「注意力」のコアイメージコアイメージ
心の焦点を一つの対象に合わせ、そこへ向けた状態を保つ働き
「注意力」の中国語での定義中国語での定義
「注意力」の語源語源
注意力は、「注意」と「力」を組み合わせた語で、「注意」は心を一つの対象に向けること、「力」はその働きや能力を表し、心を向け続ける能力という意味になる
「注意力」のコラムコラム
- 中国語では「注意力不集中」が、授業や作業に意識を向け続けにくい状態を表す定番の言い方で、単に一度注意を払わないことより、集中が続かない状態に焦点を置く表現
「注意力」は英語では
- 「注意力」 → advertencyalertness和英辞典で見る
- 「集中力」 → mental energy和英辞典で見る