五心六意

「五心六意」の発音・読み方

ピンインwǔ xīn liù yì

「五心六意」の意味

「五心六意」の例文

面miàn对duì两liǎng个gè选xuǎn择zé，他tā显xiǎn得de五wǔ心xīn六liù意yì。

二つの選択肢を前にして、彼は心が定まらない様子だった。

「五心六意」のコアイメージコアイメージ

考えが次々に変わり、心の向かう先を一つに定められない状態

「五心六意」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng法fǎ和hé意yì愿yuàn不bú断duàn变biàn化huà，无wú法fǎ确què定dìng自zì己jǐ的de选xuǎn择zé

「五心六意」の語源語源

五心六意は、「心」と「意」という内面を表す二つの語に、多数を示す「五」「六」を重ねて、心の向きが一つでないことを表す成語

「五心六意」のコラムコラム

  • 文脈によっては単に迷っているだけでなく、決めかけてもまた別の考えに傾く落ち着かない様子まで含むため、人の態度を述べるときに使われやすい表現
↑ TOPへ