私たちが〜を〜のために十分に確保していることを確認する

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議やイベント、作業に必要な物や人員が足りなくならないよう、事前に確認を促す場面で使います。相手に準備を任せるときにも使えますが、指示の響きがあるため、同僚やチームメンバーに向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Make certain we have enough staff for the event.

  イベントに十分なスタッフを確保しておいてください。

  make sureよりやや硬く、フォーマルな響きがある

• Ensure that we have enough time for testing.

  テストに十分な時間を確保してください。

  文書やフォーマルなビジネス場面で使いやすい

• Please make sure we have enough equipment for the training.

  研修に十分な機材があることを確認してください。

  Pleaseを加えることで指示を少し柔らげる

• Let's make sure we have enough seats for everyone.

  全員分の席があることを確認しましょう。

  Let'sで協力して確認する提案になる

• We need to make sure we have enough time for questions.

  質問の時間を十分に確保する必要があります。

  必要性を示す、やや間接的な表現

こう返す

• Got it. I'll check the supplies today.

  了解しました。今日、備品を確認します。

• We probably can't get more by then.

  その時までに追加で手配するのは難しそうです。

• How much should we prepare?

  どのくらい用意すればよいですか？

よくある間違い

• ✕ Make sure we have water enough for the trip.

  ○ Make sure we have enough water for the trip.

  enoughは通常、修飾する名詞の前に置きます。

• ✕ Make sure we have enough staffs for the event.

  ○ Make sure we have enough staff for the event.

  staffは人員全体を表すとき、通常は不可算名詞として使います。複数の個人を強調する場合はstaff membersとします。

• ✕ Make sure we have many enough chairs for the meeting.

  ○ Make sure we have enough chairs for the meeting.

  この意味ではmany enoughとは言わず、enoughを名詞chairsの前に置きます。

よくある質問

Make sure we have enough ~ for ~ はどんな時に使う？

会議やイベントなどで、必要な物・人員・時間が不足しないよう事前確認を求める時に使います。職場での指示や準備の確認に一般的です。

Make sure we have enough ~ for ~ は失礼？

失礼ではありませんが、はっきりした指示として響くことがあります。より丁寧に依頼する場合はPlease make sure you have enough ...のようにしたり、相手と一緒に確認する提案ならLet's make sure ...としたりするのが一般的です。