Do you have enough ~?

使う場面とニュアンス

どちらでも

必要な人手・時間・材料などが足りているかを、準備の途中で確認したいときに使います。仕事では相手を責めずに状況をたずねる表現で、日常会話でも使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Will you have enough time to finish the report?

  レポートを終える時間は十分ありますか？

  未来の予定について確認する言い方

• Is there enough room in the storage area?

  保管場所には十分なスペースがありますか？

  物や場所の量を客観的にたずねる表現

• Do we have enough supplies for the event?

  イベントに必要な備品は十分ありますか？

  自分を含めた全体の備えを確認する表現

• Could you confirm that you have enough materials?

  材料が十分あることを確認していただけますか？

  仕事でより丁寧に確認を依頼する表現

• Have you got enough cash for the trip?

  旅行に十分なお金を持っていますか？

  イギリス英語で使われるやや口語的な表現

こう返す

• Yes, we have more than enough.

  はい、十分すぎるほどあります。

• Not quite. We need a little more.

  まだ十分ではありません。もう少し必要です。

• Enough of what, exactly?

  具体的には、何が十分という意味ですか？

よくある間違い

• ✕ Do you have enough of time?

  ○ Do you have enough time?

  timeのような不可算名詞の前にofは通常不要です。

• ✕ Do you enough have materials?

  ○ Do you have enough materials?

  enoughはこの場合、haveの後ろで名詞の前に置きます。

• ✕ Do you have enough staffs for the event?

  ○ Do you have enough staff for the event?

  人員という意味のstaffは通常、不可算名詞として使います。人数を明確に数える場合はstaff membersとも言えます。

よくある質問

Do you have enough ~? はどんな時に使う？

人手、時間、材料、食料などが必要な量あるか確認するときに使います。日常でも仕事でも一般的です。

Do you have enough ~? は失礼？

通常は失礼ではありません。相手を疑うように強く言わず、準備状況を確認する口調で使うのが一般的です。