例文

コアイメージ

必要なときにすぐそばにいて使える、予備として用意された存在

使い方

• on standby

  待機中

• standby mode

  待機モード

• a standby

  予備

類義語との違い

standby: 必要なときすぐ使える予備の存在
backup: 故障時にすぐ代わる予備
spare: 消耗品や交換用の余分な予備

英英

Something that is kept ready to be used when necessary or in case of an emergency.

語源

standbyは、もともと『待機』や『控え』の意味で使われ、いつでも助けに出られる存在という考えから『頼りになるもの』という意味に広がった。

コラム

• 電子機器や家電では「スタンバイ」が電源を切らず待機する状態を指し、日本語の外来語として広く定着している