幸せな
意味
- 形 幸せな
- 形 嬉しい
- 形 幸運な
例文
コアイメージ
一時的な喜びではなく、生活や状況に対する安定した満足感。
関連語
使い方
類義語との違い
heureux: 生活や状況に対する安定した満足感を感じている状態である。
content: 望みや要求が満たされて満足している状態である。
joyeux: 嬉しさや楽しさを強く感じて明るく振る舞っている状態である。
satisfait: 期待したことや結果に満足している状態である。
gai: 軽やかで陽気な気分や雰囲気である。
フランス語での定義
Qui se sent content de sa vie ou d'une situation, avec une impression de bonheur stable plutôt que passager.
語源
heureux は古フランス語の heur（幸運）に -eux が付いて形容詞化した語で、『運が良い』という意味から『満ち足りた状態』へ用法が広がった。
コラム
- 形容詞なので性・数で変化し（heureuse など）、礼儀的表現では『heureux de + 不定詞』で『お会いできて嬉しい』の意を表す。
ゲームで覚える・約 1 分
heureux をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「幸せな」はフランス語で何と言う？
「幸せな」に最もぴったりなフランス語は heureux です。人生全般の幸福から日々の嬉しい気持ちまで、幅広い「幸せ」を表す最も基本的で一般的な形容詞です。主語の性別や数によって形が変わり、女性形は heureuse となります。
使い分け
- heureux
深い幸福感や満ち足りた状態を表す最も代表的な語です。人の性格や人生だけでなく、喜ばしい出来事にも使われます。
Je suis très heureux de vous rencontrer.
あなたにお会いできてとても幸せです。
よくある間違い
✕ Je suis heureuse.（男性が話す場合）
○ Je suis heureux.
話者が男性の場合は男性形の heureux、女性の場合は女性形の heureuse を使います。
「幸せな」のよくある質問
Q. 女性が使うときは語尾が変わりますか？
はい、変わります。主語が女性の場合は語尾が変わり heureuse と発音も変化します。男性形は語尾の x を発音せず「ウルー」、女性形は「ウルーズ」となります。
Q. 「新年おめでとう」にも使えますか？
はい、使えます。フランス語で「あけましておめでとう」は Bonne année と言いますが、Nouvel An を修飾して Heureux Nouvel An と表現することもできます。
「幸せな」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1