ravi

「ravi」の例文例文

「ravi」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Je suis ravi de faire votre connaissance.

  お知り合いになれてとても嬉しいです。

• 中級（B1〜B2）

  Nous serions ravis de vous accueillir chez nous le week-end prochain.

  来週末にぜひ我が家へお迎えできれば嬉しく存じます。

• 上級（C1〜C2）

  La direction s'est déclarée ravie des résultats trimestriels qui ont largement dépassé les prévisions initiales.

  経営陣は、当初の予測を大幅に上回った四半期業績に大いに満足していると表明した。

• 日常会話

  Tu viens avec nous ce soir ? J'en serais ravi !

  今夜一緒に来る？来てくれたらすっごく嬉しいよ！

「ravi」の使い方使い方

• être ravi de

  〜をとてもうれしく思う

  Je suis ravi de cette nouvelle.私はこの知らせをとてもうれしく思います。

• être ravi pour

  〜のことでうれしく思う

  Je suis ravi pour vous, car votre projet avance bien.あなたのためにうれしく思います。あなたの計画が順調に進んでいるからです。

「ravi」とよく一緒に使う語

• être ravi de faire　〜することをとても嬉しく思う
  （faire：する）
• être ravi de cette nouvelle　この知らせをとても嬉しく思う
  （nouvelle：新しい）
• être ravi du résultat　その結果をとても嬉しく思う
  （résultat：結果）
• être ravi de vous rencontrer　あなたに会えてとても嬉しい
  （rencontrer：会う）

「ravi」の類義語との違い類義語との違い

ravi: 嬉しさが外にあふれて笑顔になる気持ち。
content: 落ち着いて満足している気持ち。
heureux: 日常的に幸福だと感じている状態。
joyeux: 気分が明るくて陽気な気持ち。

「ravi」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se dit d'une personne très contente ou enchantée.

「ravi」のよくある間違い

• ✕ Elle est ravi.

  ○ Elle est ravie.

  「彼女はうれしい」のように女性を指すとき、形容詞「ravi」は女性形の「ravie」にします。

• ✕ Je suis ravi pour venir.

  ○ Je suis ravi de venir.

  「来られてうれしい」のように、うれしく思う内容を不定詞で続けるときは「ravi de + 不定詞」とします。