électrode

「électrode」の例文例文

「électrode」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il faut brancher cette électrode au câble rouge.

  この電極を赤いケーブルに接続する必要があります。

• 中級（B1〜B2）

  Pour souder cette pièce en acier, vous devez choisir une électrode adaptée.

  この鋼材の部品を溶接するには、適切な溶接棒を選ばなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  La dégradation prématurée de l'électrode positive constitue un frein majeur au développement de ces batteries.

  正極の早期劣化は、これらバッテリーの開発における大きな障壁となっている。

• 日常会話

  Attends, bouge pas, l'électrode s'est encore décollée de ton bras.

  待って、動かないで、腕の電極がまた外れちゃったよ。

「électrode」の使い方使い方

• coller des électrodes

  電極を貼る

  L'infirmière colle des électrodes sur la poitrine du patient.看護師は患者の胸に電極を貼る。

• positionner une électrode

  電極を配置する

  Le technicien positionne une électrode près du muscle à examiner.技師は検査する筋肉の近くに電極を配置する。

「électrode」とよく一緒に使う語

• poser une électrode　電極を設置する
  （poser：置く）
• brancher une électrode　電極を接続する
  （brancher：プラグを差す）
• retirer une électrode　電極を取り外す
  （retirer：取り除く）
• une électrode cutanée　皮膚電極
  （cutané：皮膚の）
• une électrode de référence　基準電極
  （référence：参考資料）
• une électrode de stimulation　刺激用電極
  （stimulation：刺激）
• une électrode de mesure　測定用電極
  （mesure：対策）
• une électrode positive　正の電極
  （positif：肯定的な）
• une électrode négative　負の電極
  （négatif：否定的な）
• une électrode de travail　作用電極
  （travail：仕事）

「électrode」のフランス語での定義フランス語での定義

Pièce conductrice, souvent métallique, qui permet le passage du courant électrique entre un dispositif et un milieu ou entre deux parties d'un circuit.

「électrode」のよくある間違い

• ✕ J'ai remplacé un électrode.

  ○ J'ai remplacé une électrode.

  「électrode」は女性名詞で、日本語の「電極」には性の区別がないため、単数では「une électrode」とします。