hydroélectrique

「hydroélectrique」の例文例文

「hydroélectrique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette région utilise beaucoup l'énergie hydroélectrique.

  この地域は水力エネルギーを多く利用しています。

• 中級（B1〜B2）

  La production hydroélectrique a baissé cet été à cause du manque de pluie.

  雨不足のため、この夏は水力発電量が低下しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux objectifs de neutralité carbone, les investissements dans le secteur hydroélectrique connaissent un nouvel essor.

  カーボンニュートラルの目標を受け、水力発電分野への投資が再び活発化しています。

• 日常会話

  Tu as vu les installations hydroélectriques près du lac ?

  湖の近くにある水力発電設備を見た？

「hydroélectrique」の使い方使い方

• centrale hydroélectrique

  水力発電所

  La centrale hydroélectrique alimente plusieurs villages de montagne.その水力発電所は山間のいくつかの村に電力を供給する。

• barrage hydroélectrique

  水力発電用ダム

  Le barrage hydroélectrique retient l'eau du fleuve.その水力発電用ダムは川の水をせき止める。

「hydroélectrique」とよく一緒に使う語

• énergie hydroélectrique　水力発電によるエネルギー
  （énergie：エネルギー）
• centrale hydroélectrique　水力発電所
  （centrale：発電所）
• barrage hydroélectrique　水力発電用ダム
  （barrage：ダム）
• production hydroélectrique　水力による電力生産
  （production：生産）
• puissance hydroélectrique　水力発電の発電能力
  （puissance：力）
• potentiel hydroélectrique　水力発電の可能性
  （potentiel：潜在能力）
• aménagement hydroélectrique　水力発電施設
  （aménagement：配置）

「hydroélectrique」の類義語との違い類義語との違い

hydroélectrique: 流水の落差や流れでタービンを回して電気を生み出す発電に関する。
hydraulique: 水の力や圧力を利用する装置やシステムに関する。
éolien: 風の力を利用してタービンを回し電気を生み出す発電に関する。
renouvelable: 再び利用可能な自然資源を用いるエネルギーや技術に関する。
thermique: 熱を利用して蒸気などでタービンを回し電気を作る発電に関する。

「hydroélectrique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui qualifie ce qui est produit ou utilisé par la force de l'eau pour générer de l'électricité.

「hydroélectrique」のよくある間違い

• ✕ La production hydroelectrique augmente.

  ○ La production hydroélectrique augmente.

  日本語にはアクサンがなく、英語の「hydroelectric」に引かれて「hydroelectrique」と書きやすいですが、フランス語では「hydroélectrique」と書きます。

• ✕ Les centrales hydroélectrique produisent de l'électricité.

  ○ Les centrales hydroélectriques produisent de l'électricité.

  日本語では形容詞の複数形を語尾で示さないため、複数の「centrales」に合わせて「hydroélectriques」とするのを忘れやすいです。