électromécanique

「électromécanique」の発音・読み方

/elɛktʁɔmekanik/

「électromécanique」の意味

「électromécanique」の例文

La porte du garage est électromécanique.

そのガレージの扉は電気と機械を組み合わせたものだ。

「électromécanique」の反対語（対義語）

manuel手動の

「électromécanique」の例文例文

La machine à café du bureau est électromécanique.

オフィスのコーヒーメーカーは電気機械式だ。

「électromécanique」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ce jouet a un moteur électromécanique.
このおもちゃには電気機械式モーターがついています。
中級（B1〜B2）
Mon frère étudie les systèmes électromécaniques à l'université technique.
私の兄は工科大学で電気機械システムを勉強しています。
上級（C1〜C2）
La transition vers l'industrie moderne nécessite le remplacement des anciens relais électromécaniques par des composants électroniques de pointe.
現代の産業への移行には、旧式の電気機械式リレーを最先端の電子部品に置き換えることが求められています。
日常会話
Attention, il y a un problème électromécanique sur le tapis roulant, ne l'allume pas.
気をつけて、ベルトコンベヤーに電気機械系の不具合が出ているから、電源を入れないで。

「électromécanique」の意味ごとの使い方

電気機械
Nous devons réparer l'électromécanique du monte-charge.
私たちは荷物用エレベーターの電気機械を修理しなければならない。

ゲームで覚える・約 1 分

électromécanique をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「électromécanique」のコアイメージコアイメージ

電気回路と機械部品が協働して一つの働きを行う状態

「électromécanique」とよく一緒に使う語

système électromécanique　電気機械式システム
（système：仕組み）
dispositif électromécanique　電気機械式装置
（dispositif：装置）
équipement électromécanique　電気機械式機器
（équipement：設備）
machine électromécanique　電気で動く機械
（machine：機械）
composant électromécanique　電気機械式部品
（composant：部品）
ingénierie électromécanique　電気機械工学
（ingénierie：工学）

「électromécanique」の類義語との違い類義語との違い

électromécanique: 電気的な部分と機械的な部分が一体となって動作する性質を表す形容詞。
électrique: 電気の力で作動する性質を表す形容詞。
électronique: 電子部品や電気信号で動作や制御を行う性質を表す形容詞。
mécanique: 機械的な部品や構造で動作する性質を表す形容詞。

「électromécanique」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qualifiant des dispositifs où circuits électriques et pièces mécaniques coopèrent pour une même fonction.

「électromécanique」の語源語源

語は電気を表す 'électro-' と機械を表す 'mécanique' を結合してできた合成語で、両要素の結びつきを示す

「électromécanique」のコラムコラム

自動ドアや一部の家電などで用いられ、説明では電気寄りか機械寄りかどちらが主要かを示す表現になる

「électromécanique」のよくある間違い

✕ La porte est électromécaniques.
○ La porte est électromécanique.
「électromécanique」は単数の女性名詞「porte」に合わせるため、単数形では語尾に「s」を付けません。
✕ La machine est electromécanique.
○ La machine est électromécanique.
「électromécanique」は語頭の「é」を含む綴りで、アクセントを省きません。