circuit

「circuit」の例文例文

「circuit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce beau circuit dure deux heures.

  この素敵な周遊コースは2時間かかります。

• 中級（B1〜B2）

  L'agence nous a proposé un circuit culturel à travers les châteaux de la Loire.

  旅行代理店はロワールの古城をめぐる文化周遊ツアーを提案してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette formule permet d'intégrer des sites historiques méconnus dans un grand circuit régional.

  このプランにより、あまり知られていない歴史的史跡を大規模な地方周遊ルートに組み込むことが可能になります。

• 日常会話

  Tu as déjà préparé le circuit pour notre voyage en Italie ?

  イタリア旅行の周遊ルートはもう決めた？

「circuit」の意味ごとの使い方

• コース

  Le circuit du parc est facile à suivre.

  公園のコースはたどりやすい。

• ツアー

  Le circuit comprend trois villages côtiers.

  そのツアーには海辺の村が三つ含まれている。

「circuit」の使い方使い方

• circuit touristique

  観光周遊コース

  Nous avons choisi un circuit touristique en Bretagne.私たちはブルターニュの観光周遊コースを選んだ。

• faire un circuit

  周遊する

  Nous allons faire un circuit autour du lac.私たちは湖の周りを周遊する予定だ。

• circuit de randonnée

  ハイキングコース

  Ce circuit de randonnée traverse une belle forêt.このハイキングコースは美しい森を通っている。

「circuit」とよく一緒に使う語

• circuit touristique　観光周遊コース
  （touristique：観光客向け）
• faire un circuit　周遊する
  （faire：する）
• circuit de randonnée　ハイキングコース
  （randonnée：ハイキング）
• circuit organisé　手配された周遊ツアー
  （organisé：きちんとした）
• circuit culturel　文化周遊コース
  （culturel：文化的な）
• circuit en autocar　バス周遊ツアー
  （autocar：長距離バス）

「circuit」の類義語との違い類義語との違い

circuit: 複数の地点を順に回って一周する移動ルート
tour: 観光の目的で複数の場所を順に回る短い行程
itinéraire: 目的地へ行くために進む道順
parcours: 一定の順序で通る一連の経路
visite: 建物や場所を実際に見て回る行為

「circuit」のフランス語での定義フランス語での定義

Parcours organisé ou circulaire permettant de visiter plusieurs lieux, souvent proposé comme un tour touristique.

「circuit」のよくある間違い

• ✕ J'ai réservé une circuit touristique.

  ○ J'ai réservé un circuit touristique.

  日本語の名詞には文法上の性がないため迷いやすいですが、「circuit」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。