sedentarismo

「sedentarismo」の例文例文

「sedentarismo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Pasar muchas horas frente al televisor favorece el sedentarismo.

  テレビの前で何時間も過ごすことは、運動不足の生活を助長します。

• 中級（B1〜B2）

  El teletrabajo ha provocado que muchos empleados caigan en el sedentarismo casi sin darse cuenta.

  リモートワークによって、多くの会社員がほとんど無自覚のうちに座りっぱなしの生活に陥っています。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos en salud pública advierten que el sedentarismo generalizado entre los jóvenes podría acarrear graves problemas presupuestarios al sistema sanitario.

  公衆衛生の専門家は、若年層における座りがちな生活の蔓延が、将来的に医療保険制度へ深刻な財政問題をもたらしかねないと警告しています。

• 日常会話

  Basta de tanto sedentarismo; vamos a dar una vuelta y que nos dé un poco el aire.

  ゴロゴロしてばかりいるのはもうやめて、散歩して少し外の空気を吸ってこようよ。

「sedentarismo」の意味ごとの使い方

• 定住

  El sedentarismo permitió a las primeras comunidades desarrollar la agricultura.

  定住によって、初期の共同体は農業を発展させることができた。

「sedentarismo」の使い方使い方

• evitar el sedentarismo

  座りがちな生活を避ける

  Para evitar el sedentarismo, camino treinta minutos cada día.座りがちな生活を避けるために、毎日30分歩いている。

• reducir el sedentarismo

  座りがちな生活を減らす

  Para reducir el sedentarismo, muchas personas suben por las escaleras.座りがちな生活を減らすために、多くの人が階段を使う。

• consecuencias del sedentarismo

  座りがちな生活の影響

  Las consecuencias del sedentarismo pueden afectar a la salud.座りがちな生活の影響は、健康に悪影響を及ぼすことがある。

「sedentarismo」とよく一緒に使う語

• combatir el sedentarismo　座りがちな生活に対抗する
  （combatir：戦う）
• prevenir el sedentarismo　座りがちな生活を防ぐ
  （prevenir：予防する）
• el riesgo de sedentarismo　座りがちな生活のリスク
  （riesgo：危険性）
• el sedentarismo infantil　子どもの座りがちな生活
  （infantil：幼稚な）
• el sedentarismo laboral　仕事中の座りがちな生活
  （laboral：仕事の）
• reducir el sedentarismo　座りがちな生活を減らす
  （reducir：減らす）
• consecuencias del sedentarismo　座りがちな生活の影響
  （consecuencia：結果）

「sedentarismo」の類義語との違い類義語との違い

sedentarismo: 一日の多くを座って過ごし身体の活動量が非常に少ない生活様式
inactividad física: 運動や身体を使う活動がほとんどない状態
estilo de vida sedentario: 日常的に座って過ごす生活のあり方
falta de ejercicio: 運動を定期的に行わない状態

「sedentarismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Estado o hábito de pasar mucho tiempo sentado y realizar poca actividad física.

「sedentarismo」のよくある間違い

• ✕ La sedentarismo aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas.

  ○ El sedentarismo aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas.

  「sedentarismo」は男性名詞なので、定冠詞は「el」を使います。日本語には名詞の性がなく、女性名詞のように「la」を選びやすいです。

• ✕ Es importante evitar al sedentarismo.

  ○ Es importante evitar el sedentarismo.

  「sedentarismo」は人ではないため、「evitar」の直接目的語として使うときは、人を表す「a」ではなく「el」を使います。