residencial

「residencial」の意味

形住宅地のじゅうたくちの、住宅の、居住の

「residencial」の例文

Hay muchas casas en la zona residencial.

その地域は住宅地のため家が多いです。

「residencial」の名詞形・派生語

名詞形residencia住居／residente居住者

「residencial」の反対語（対義語）

industrial工業の
comercial商業の

「residencial」の例文例文

El complejo residencial ofrece zonas verdes para los vecinos.

その住宅団地は住民のための緑地を提供している。

「residencial」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Vivo en un barrio residencial muy tranquilo.
私はとても静かな住宅街に住んでいます。
中級（B1〜B2）
El ayuntamiento aprobó un plan para limitar la velocidad del tráfico en las áreas residenciales.
市役所は住宅地域での車の制限速度を引き下げる計画を承認しました。
上級（C1〜C2）
La proliferación de alojamientos turísticos en el centro histórico ha desplazado el uso residencial tradicional hacia la periferia urbana.
歴史的中心部における観光客向け宿泊施設の急増により、従来の居住用途は都市の郊外へと追いやられています。
日常会話
¿Sabes si se puede aparcar por aquí o es solo para uso residencial?
この辺りに駐車できるか、それとも住民専用か知ってる？

ゲームで覚える・約 1 分

residencial をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「residencial」のコアイメージコアイメージ

住居が中心で、家族の生活や静かな通りが目立つ地域の印象。

「residencial」の使い方使い方

zona residencial

住宅地

La nueva zona residencial tiene una escuela y un parque.新しい住宅地には学校と公園があります。
complejo residencial

住宅団地

El complejo residencial ofrece viviendas asequibles para familias jóvenes.その住宅団地は若い家族向けに手頃な住宅を提供しています。
edificio residencial

住宅用の建物

El nuevo edificio residencial tiene veinte apartamentos.新しい住宅用の建物には20戸のアパートがあります。

「residencial」とよく一緒に使う語

zona residencial　住宅地
（zona：地区）
barrio residencial　住宅地区
（barrio：近所）
urbanización residencial　住宅開発地
（urbanización：住宅地）
complejo residencial　住宅団地
（complejo：複雑な）
inmueble residencial　住宅用の不動産
（inmueble：物件）
uso residencial　住宅用途
（uso：用途）
sector residencial　住宅地区
（sector：分野）
edificio residencial　住宅用の建物
（edificio：建物）

「residencial」の類義語との違い類義語との違い

residencial: 住居が中心で家族の生活や静かな通りが目立つ地域を表す形容詞
urbano: 都市の性質や市街地に関係することを表す形容詞
suburbano: 都市の郊外にある住宅地や郊外の雰囲気を表す形容詞
habitacional: 住むための建物や住宅に関することを表す形容詞
rural: 田舎で農地や自然が広がる地域に関することを表す形容詞

「residencial」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que un lugar, edificio o área tiene como función principal servir de vivienda.

「residencial」の語源語源

スペイン語の residencia（residir の派生）に接尾辞 -al が付いて形容詞になった語。

「residencial」のコラムコラム

地図や案内で商業地域と対比して 'zona residencial' と説明すると相手に住環境の性質を明確に伝えられる。

「residencial」のよくある間違い

✕ Hay muchas casas en las zonas residencial.
○ Hay muchas casas en las zonas residenciales.
「residencial」は男女で形が変わりませんが、複数の名詞を修飾するときは「residenciales」と複数形にします。日本語では単数と複数を形で分けないため、この形を迷いやすいです。
✕ Es una zona residenciala.
○ Es una zona residencial.
「residencial」は女性名詞を修飾しても「residencial」のままで、「residenciala」にはなりません。日本語にない名詞の性による形の区別から、女性形を作りたくなりやすいです。