presidencia

「presidencia」の例文例文

「presidencia」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío trabaja cerca de la presidencia.

  私の叔父は大統領府の近くで働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Su período en la presidencia duró exactamente cuatro años.

  彼の会長としての任期はちょうど4年間続きました。

• 上級（C1〜C2）

  El país asumirá la presidencia rotatoria del consejo regional para impulsar la cooperación económica.

  その国は経済協力を推進するため、地域理事会の輪番議長国を務める予定です。

• 日常会話

  Oye, ¿quién crees que ganará la presidencia del club?

  ねえ、クラブの会長には誰が当選すると思う？

「presidencia」の意味ごとの使い方

• 議長職

  Aceptó la presidencia del comité para el próximo año.

  彼は来年の委員会の議長職を引き受けた。

「presidencia」の使い方使い方

• asumir la presidencia

  大統領職を引き受ける

  El nuevo presidente va a asumir la presidencia en enero.新しい大統領は1月に大統領職を引き受ける予定だ。

• renunciar a la presidencia

  大統領職を辞任する

  El presidente anunció que va a renunciar a la presidencia.大統領は大統領職を辞任すると発表した。

• postularse a la presidencia

  大統領職に立候補する

  La candidata decidió postularse a la presidencia este año.その女性候補は今年、大統領職に立候補することを決めた。

「presidencia」とよく一緒に使う語

• ejercer la presidencia　大統領職を務める
  （ejercer：行使する）
• ocupar la presidencia　大統領職に就く
  （ocupar：占める）
• ganar la presidencia　大統領選で勝って大統領職を得る
  （ganar：勝つ）
• perder la presidencia　大統領職を失う
  （perder：失う）
• dejar la presidencia　大統領職を退く
  （dejar：許す）
• entregar la presidencia　大統領職を引き渡す
  （entregar：渡す）
• asumir la presidencia　大統領職を引き受ける
  （asumir：引き受ける）
• renunciar a la presidencia　大統領職を辞任する
  （renunciar：やめる）

「presidencia」の類義語との違い類義語との違い

presidencia: 国や組織の長が公的に担う職務とその在任期間を指す語
presidente: 公的な立場で組織や国を代表し職務を行う個人を指す語
gobierno: 政治や行政を行う組織やその集団を指す語
mandato: 公職の任期を指す語
elección: 公職や代表を選ぶための投票行為やその過程を指す語

「presidencia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Denominación del cargo que ejerce el presidente de una nación u organización y, por extensión, del tiempo en que se ocupa ese cargo o de la institución vinculada al mismo.

「presidencia」のよくある間違い

• ✕ Ella va a asumir el presidencia.

  ○ Ella va a asumir la presidencia.

  日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がなく、「presidente」に引かれて男性形の「el」を選びやすいですが、「presidencia」は女性名詞なので「la」を使います。