combatir

「combatir」の意味

「combatir」の例文

Tenemos que combatir la injusticia.

私たちは不正と戦わなければならない。

combatirのイラスト

「combatir」の名詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞形combate戦い/combatiente戦闘員
  • 形容詞形combativo闘争的な

「combatir」の反対語(対義語)

「combatir」の例文例文

Para una sociedad justa, hay que combatir la corrupción.

公正な社会のためには、腐敗を撃退する必要がある。

「combatir」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Bebo té caliente para combatir el resfriado.

    風邪を治すために温かいお茶を飲みます。

  • 中級(B1〜B2)

    Los agricultores usan métodos naturales para combatir las plagas.

    農家の人たちは害虫を駆除するために自然な方法を用いています。

  • 上級(C1〜C2)

    La comunidad internacional debe cooperar estrechamente para combatir los efectos del cambio climático.

    国際社会は気候変動の影響に立ち向かうため、緊密に協力しなければなりません。

  • 日常会話

    ¿Qué sueles tomar para combatir el cansancio?

    疲れをとるのにいつも何を飲んでいるの?

「combatir」の意味ごとの使い方

  • 戦う他動詞
  • 抑える他動詞

    La respiración profunda ayuda a combatir la ansiedad.

    深呼吸は不安を抑えるのに役立つ。

  • 撃退する他動詞

ゲームで覚える・約 1 分

combatir をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「combatir」のコアイメージコアイメージ

脅威や問題に積極的に対抗し、打ち負かすか制御するための行動や手段。

「combatir」の使い方使い方

  • combatir la injusticia

    不正と戦う

    La ciudadanía debe combatir la injusticia con medidas firmes.市民は断固とした対策で不正と戦わなければならない。

  • combatir el estrés

    ストレスを抑える

    Caminar cada día ayuda a combatir el estrés.毎日歩くことはストレスを抑えるのに役立つ。

  • combatir la corrupción

    腐敗を撃退する

    El nuevo gobierno promete combatir la corrupción desde el primer día.新政権は初日から腐敗を撃退すると約束している。

「combatir」とよく一緒に使う語

  • combatir al enemigo 敵と戦う
    (enemigo:敵)
  • combatir una enfermedad 病気と戦う
    (enfermedad:病気)
  • combatir el fuego 火災と戦う
    (fuego:火)
  • combatir la pobreza 貧困と戦う
    (pobreza:貧困)
  • combatir el hambre 飢餓と戦う
    (hambre:空腹)
  • combatir el terrorismo テロと戦う
    (terrorismo:テロ)
  • combatir la delincuencia 犯罪と戦う
    (delincuencia:犯罪)
  • combatir la contaminación 汚染と戦う
    (contaminación:汚染)
  • combatir una plaga 害虫の大発生と戦う
    (plaga:害虫)
  • combatir el cambio climático 気候変動と戦う
    (cambio:変化)

「combatir」の類義語との違い類義語との違い

combatir: 脅威や問題に積極的に立ち向かい制圧や解決を目指す行動をする
enfrentar: 問題や状況に直接向き合い対処する行動をする
luchar: 困難や不正に立ち向かい力や努力で解決しようとする行動をする
resistir: 攻撃や圧力に耐え続け拒否する行動をする
oponerse: ある考えや計画に反対の立場を取り行動する

「combatir」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Oponerse activamente a una amenaza o problema para derrotarlo o controlarlo mediante fuerza, medidas o estrategias.

「combatir」の語源語源

語源はラテン語系で、接頭辞 com-(共に)と battuere(打つ)の要素が結合してロマンス語の *combattere となり、古仏語などを経てスペイン語の combatir に発展した。

「combatir」のコラムコラム

  • pelear や luchar と使い分け、pelear は個人的な喧嘩寄りである点に注意。

「combatir」のよくある間違い

  • ✕ Tenemos que combatimos la injusticia.

    ○ Tenemos que combatir la injusticia.

    「tener que」の後ろでは、主語に合わせて活用した形ではなく不定詞「combatir」を使います。

  • ✕ combatir a la injusticia

    ○ combatir la injusticia

    「combatir」は不正や問題のような物事を目的語に取る他動詞なので、物事を表す「la injusticia」の前に、人を示す「a」は置きません。

「combatir」のよくある質問

Q. 「combatir」は「contra」と一緒に使えますか?
使えます。「combatir la corrupción」のように目的語を直接続ける形のほか、「combatir contra la corrupción」のように「contra」を使う形もあります。
Q. 「combatir」は現在形で語幹の母音が変わりますか?
変わりません。「yo combato」「tú combates」「nosotros combatimos」のように、通常の「-ir」動詞として活用します。

「combatir」に関連する単語

ほかに「戦う」と訳せる単語

ほかに「抑える」と訳せる単語

「対立行動」の仲間の単語

「妨害と対抗」の仲間の単語

「combatir」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ