gastronómico

「gastronómico」の例文例文

「gastronómico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta ciudad tiene una rica tradición gastronómica.

  この街には豊かな食文化の伝統があります。

• 中級（B1〜B2）

  Durante las vacaciones, hicimos una ruta gastronómica por el norte del país.

  休暇の間、私たちは国の北部を巡るグルメツアーを楽しみました。

• 上級（C1〜C2）

  La innovación culinaria y la sostenibilidad se han convertido en los pilares fundamentales del desarrollo gastronómico contemporáneo.

  料理の革新と持続可能性は、現代の美食の発展において不可欠な柱となっています。

• 日常会話

  Oye, ¿te apetece ir a esa nueva experiencia gastronómica de la que todos hablan?

  ねえ、みんなが話題にしているあの新しいグルメ体験に行ってみない？

「gastronómico」の使い方使い方

• evento gastronómico

  美食のイベント

  El evento gastronómico reunió a muchos vecinos del barrio.その美食のイベントには近所の住民が大勢集まった。

• restaurante gastronómico

  美食のレストラン

  Buscamos un restaurante gastronómico para celebrar el cumpleaños de Ana.私たちはアナの誕生日を祝うために、美食のレストランを探している。

• plato gastronómico

  美食の一皿

  En la feria, probamos un plato gastronómico con verduras de temporada.祭りで、私たちは旬の野菜を使った美食の一皿を味わった。

「gastronómico」とよく一緒に使う語

• restaurante gastronómico　美食のレストラン
  （restaurante：レストラン）
• plato gastronómico　美食の一皿
  （plato：皿）
• evento gastronómico　美食のイベント
  （evento：出来事）
• ruta gastronómica　美食を楽しむルート
  （ruta：道）
• turismo gastronómico　美食を目的とする観光
  （turismo：観光）
• festival gastronómico　食を楽しむ祭り
  （festival：祭り）
• producto gastronómico　食に関する商品
  （producto：商品）
• cultura gastronómica　食文化
  （cultura：文化）
• experiencia gastronómica　美食を楽しむ体験
  （experiencia：経験）

「gastronómico」の類義語との違い類義語との違い

gastronómico: 料理や食に関するイベントや話題を表す形容詞
culinario: 実際の調理や料理法に関係する形容詞
gourmet: 味や素材に強いこだわりがある料理や飲食に使われる形容詞

「gastronómico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se refiere a aspectos culinarios, como platos, técnicas o eventos centrados en la comida.

「gastronómico」のよくある間違い

• ✕ La feria gastronómico fue muy concurrida.

  ○ La feria gastronómica fue muy concurrida.

  「gastronómico」は形容詞なので、女性名詞の「feria」を説明するときは女性形の「gastronómica」にします。日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため、この間違いが起きやすいです。

• ✕ El restaurante gastronomico ofrecía platos locales reinterpretados.

  ○ El restaurante gastronómico ofrecía platos locales reinterpretados.

  「gastronómico」は強く読む母音を示すアクセント記号が必要で、「gastronomico」とは書きません。日本語にはこの記号で読み方を区別する仕組みがないため、省きやすいです。