gratuito

「gratuito」の意味

「gratuito」の例文

La entrada es gratuita.

入場は無料です。

gratuitoのイラスト

「gratuito」の名詞形・派生語

「gratuito」の反対語(対義語)

「gratuito」の例文例文

Ofrecen una prueba gratuita.

無料体験を提供している。

「gratuito」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este hotel ofrece aparcamiento gratuito.

    このホテルは無料の駐車場を提供しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Los clientes que gasten más de cincuenta euros tendrán envío gratuito a domicilio.

    50ユーロ以上お買い上げのお客様は、自宅への配送が無料になります。

  • 上級(C1〜C2)

    La asociación exige una atención sanitaria universal y de acceso gratuito para los colectivos vulnerables.

    その団体は、社会的弱者層に対する普遍的かつ無料の医療アクセスを求めている。

  • 日常会話

    Tranquilo, no te preocupes, el café de bienvenida es gratuito.

    大丈夫、気にしないで、ウェルカムコーヒーは無料だよ。

「gratuito」の意味ごとの使い方

  • タダ

    El material gratuito está disponible para todos los alumnos.

    その教材は全受講生がタダで利用できます。

ゲームで覚える・約 1 分

gratuito をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「gratuito」のコアイメージコアイメージ

お金を払わずに提供・入手できる状態。

「gratuito」の使い方使い方

  • entrada gratuita

    入場無料

    La entrada gratuita al museo debe reservarse con antelación.美術館の入場無料券は、前もって予約しなければならない。

  • servicio gratuito

    無料サービス

    El servicio gratuito permite consultar los horarios de los trenes.無料サービスでは、列車の時刻を確認できる。

  • prueba gratuita

    無料体験

    La prueba gratuita dura treinta días y no exige compromiso.無料体験は30日間続き、継続の約束は必要ありません。

「gratuito」とよく一緒に使う語

  • acceso gratuito 無料アクセス
    (acceso:入口)
  • servicio gratuito 無料サービス
    (servicio:サービス)
  • curso gratuito 無料講座
    (curso:コース)
  • versión gratuita 無料版
    (versión:バージョン)
  • descarga gratuita 無料ダウンロード
    (descarga:ダウンロード)
  • contenido gratuito 無料コンテンツ
    (contenido:内容)
  • transporte gratuito 無料の交通手段
    (transporte:交通手段)
  • envío gratuito 送料無料
    (envío:発送)
  • uso gratuito 無料で使えること
    (uso:用途)
  • wifi gratuito 無料の無線接続
    (wifi:ワイファイ)

「gratuito」の類義語との違い類義語との違い

gratuito: お金を払わずに利用できる状態
gratis: 料金を支払わずに提供される状態
barato: 購入に必要な金額が少ない状態

「gratuito」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se ofrece o se obtiene sin costo económico.

「gratuito」の語源語源

ラテン語gratuitus(gratus=好意、gratia=恩恵)から派生し、『好意で与えられる』が転じて『料金がかからない』を意味するようになった。

「gratuito」のコラムコラム

  • 口語では gratis をよく使い、正式な案内や広告では gratuito や de forma gratuita を使うと自然に聞こえる。

「gratuito」のよくある間違い

  • ✕ El servicio es gratuita.

    ○ El servicio es gratuito.

    「gratuito」は形容詞なので、男性名詞の「servicio」には男性形の「gratuito」を合わせます。日本語の「無料」にはこの区別がないため間違えやすいです。

「gratuito」のよくある質問

Q. 「gratuito」と「gratis」はどう使い分けるのですか?
「gratuito」は名詞に合わせて「gratuita」「gratuitos」「gratuitas」と形を変える形容詞で、「gratis」は形を変えずに使います。どちらも料金がかからないことを表しますが、「gratuito」は案内や広告などで使われやすく、「gratis」は会話でよく使われます。

この単語が載っているページ

「gratuito」に関連する単語

同じ語根「grad/grat」(好意)の単語

grat(好意)+ -uito。gradは、ラテン語gratus「好意」に由来する

ほかに「無料」と訳せる単語

「価格」の仲間の単語

「gratuito」は英語では

「gratuito」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ