ecología

「ecología」の例文例文

「ecología」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tengo una clase de ecología mañana por la mañana.

  明日の朝、生態学の授業があります。

• 中級（B1〜B2）

  La construcción de esta presa alteró profundamente la ecología del bosque circundante.

  このダムの建設は、周囲の森林の生態系を大きく狂わせました。

• 上級（C1〜C2）

  Para mitigar los efectos del cambio climático, es imprescindible conciliar el crecimiento económico con la ecología.

  気候変動の影響を緩和するためには、経済成長と環境保全を両立させることが不可欠です。

• 日常会話

  Oye, sé que te interesa la ecología, ¿me recomiendas algún documental sobre el tema?

  ねえ、環境問題に関心があるって言ってたけど、何かおすすめのドキュメンタリーはある？

「ecología」の使い方使い方

• estudiar la ecología

  生態学を学ぶ

  Quiero estudiar la ecología este año.私は今年、生態学を学びたいです。

• cuidar la ecología

  生態系を守る

  Debemos cuidar la ecología de esta zona.私たちはこの地域の生態を守るべきです。

• impacto en la ecología

  生態系への影響

  La basura tiene un impacto en la ecología del mar.ごみは海の生態系に影響を与えます。

「ecología」とよく一緒に使う語

• hablar de ecología　生態学について話す
  （hablar：話す）
• aprender ecología　生態学を学ぶ
  （aprender：学ぶ）
• interesarse por la ecología　生態学に関心を持つ
  （interesar：興味がある）
• cuidar la ecología　生態系を守る
  （cuidar：世話をする）
• la importancia de la ecología　生態学の重要性
  （importancia：重要性）

「ecología」の類義語との違い類義語との違い

ecología: 生物と環境が互いに影響し合う関係を調べる学問
medio ambiente: 人や生物が影響を受ける周りの自然や生活環境
biodiversidad: ある地域や地球に存在する生物の種類の豊かさ
ecosistema: 生物と非生物が相互作用して一つのまとまりをつくる場や仕組み
sostenibilidad: 将来も資源や環境が続くように保つ考え方や実践

「ecología」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Disciplina de la biología que analiza cómo interactúan entre sí los organismos y cómo los factores físicos y químicos del hábitat condicionan esas relaciones.

「ecología」のよくある間違い

• ✕ Estudio el ecología.

  ○ Estudio la ecología.

  「ecología」は女性名詞なので、女性名詞を示す「la」を使い、日本語にない名詞の性の区別に注意します。

• ✕ La ecologia estudia las relaciones entre los organismos.

  ○ La ecología estudia las relaciones entre los organismos.

  「ecología」は最後から2番目の音節ではなく「í」に強勢があるため、強勢符号を書きますが、日本語にはこの区別がありません。