gastronómica

「gastronómica」の意味

「gastronómica」の例文

Esa ciudad es famosa por su tradición gastronómica.

その都市は美食の伝統で有名です。

gastronómicaのイラスト

「gastronómica」の名詞形・派生語

「gastronómica」の例文例文

La ruta gastronómica por el casco antiguo atrae a muchos visitantes.

旧市街のグルメツアーは多くの訪問者を惹きつける。

「gastronómica」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este fin de semana hay una feria gastronómica en el parque.

    今週末、公園でグルメフェアがあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Nuestra empresa organiza una semana gastronómica para promocionar los productos locales.

    私たちの会社は、地元の特産品を宣伝するためにグルメ週間を企画しています。

  • 上級(C1〜C2)

    La creciente innovación gastronómica ha posicionado a la región como un referente internacional de la cocina de vanguardia.

    高まりを見せる食の革新によって、その地域は前衛料理の国際的な牽引役としての地位を確立しました。

  • 日常会話

    He tenido una sorpresa gastronómica increíble con este plato nuevo.

    この新しい料理、味の面ですごく嬉しい驚きがあったよ。

「gastronómica」の意味ごとの使い方

  • 料理の

    La revista gastronómica publicó una receta sencilla de paella.

    その料理雑誌は、簡単なパエリアのレシピを掲載した。

ゲームで覚える・約 1 分

gastronómica をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「gastronómica」のコアイメージコアイメージ

料理の技術・味・伝統が織り合わさった地域の食の特徴

「gastronómica」の使い方使い方

  • experiencia gastronómica

    美食体験

    La experiencia gastronómica del mercado combina sabores locales y técnicas modernas.市場の美食体験は、地元の味と現代的な技法を組み合わせている。

  • ruta gastronómica

    グルメツアー

    La ruta gastronómica por los pueblos de la costa incluye varias especialidades regionales.海岸沿いの村々を巡るグルメツアーには、地域の名物料理がいくつも含まれている。

  • oferta gastronómica

    飲食の提供

    La oferta gastronómica de la ciudad ha crecido gracias a los nuevos restaurantes.新しいレストランのおかげで、その都市の食の提供内容が充実した。

「gastronómica」とよく一緒に使う語

  • cultura gastronómica 美食文化
    (cultura:文化)
  • cocina gastronómica グルメ料理
    (cocina:台所)
  • tradición gastronómica 食文化の伝統
    (tradición:伝統)
  • industria gastronómica グルメ業界
    (industria:産業)
  • especialidad gastronómica 郷土料理の名物
    (especialidad:専門)
  • feria gastronómica 食の祭典
    (feria:市場)
  • propuesta gastronómica 料理の提案
    (propuesta:提案)
  • identidad gastronómica 食文化のアイデンティティ
    (identidad:正体)
  • riqueza gastronómica 食文化の豊かさ
    (riqueza:富)
  • actividad gastronómica 食に関する催し
    (actividad:活動)

「gastronómica」の類義語との違い類義語との違い

gastronómica: 料理の技術や味と地域の伝統が結びついた食文化に関する形容詞
culinario: 実際の料理の作り方や調理技術に関する形容詞
regional: 特定の地域に根づく食文化や地元の料理に関する形容詞
tradicional: 長い歴史や習慣に基づく料理や食べ方に関する形容詞
gourmet: 食の質や味に高いこだわりがあることを表す形容詞

「gastronómica」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que describe aspectos culinarios como platos, técnicas y la tradición alimentaria de una región.

「gastronómica」の語源語源

gastronómica は名詞 gastronomía から派生し、フランス語 gastronomie を経て古代ギリシャ語 gaster+nomos に由来する

「gastronómica」のコラムコラム

  • 日常会話では evento gastronómico や ruta gastronómica といった表現で地域の食を話題にしやすい

「gastronómica」のよくある間違い

  • ✕ El evento gastronómica fue un éxito.

    ○ El evento gastronómico fue un éxito.

    形容詞は名詞の性に合わせるため、男性名詞「evento」には男性形の「gastronómico」を使います。

  • ✕ Las experiencias gastronómica fueron inolvidables.

    ○ Las experiencias gastronómicas fueron inolvidables.

    形容詞は名詞の数にも合わせるため、複数名詞「experiencias」には複数形の「gastronómicas」を使います。

「gastronómica」のよくある質問

Q. 「gastronómica」は「高級でおいしい」という意味に限られるのですか?
「gastronómica」は料理や食文化に関することを表し、必ずしも高級さやおいしさを表すわけではありません。「高級な」という意味を強く出すときは「gourmet」などを使います。

「gastronómica」に関連する単語

同じ語根「gastr/gastro」(胃)の単語

gastr(胃)+ -o+ -nóm(規則)+ -ica。gastrは、ギリシャ語gastēr「胃」に由来する

同じ語根「nom/ónom」(規則)の単語

gastr(胃)+ -o+ -nóm(規則)+ -ica。nomは、ギリシャ語 nomos「法」に由来する

ほかに「料理の」と訳せる単語

「料理と食材」の仲間の単語

「料理」の仲間の単語

「gastronómica」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ