agrónomo

「agrónomo」の例文例文

「agrónomo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este agrónomo visita nuestro pueblo cada mes.

  この農学者は毎月私たちの村を訪れます。

• 中級（B1〜B2）

  El agrónomo recomendó cambiar los fertilizantes para mejorar la calidad del suelo.

  農学者は土壌の質を改善するために肥料を変えるよう勧めました。

• 上級（C1〜C2）

  Un equipo multidisciplinario liderado por un destacado agrónomo presentó un informe sobre el impacto del cambio climático en los viñedos.

  著名な農学者に率いられた学際的チームが、気候変動がブドウ畑に及ぼす影響に関する報告書を発表しました。

• 日常会話

  Oye, ¿por qué no llamas al agrónomo para que revise las plantas enfermas?

  ねえ、病気の植物を見てもらうために農学者に電話してみたらどう？

「agrónomo」の使い方使い方

• ser agrónomo

  農学者である

  Mi prima quiere ser agrónoma y trabajar en el campo.私のいとこは農学者になって、農場で働きたいと思っています。

• hablar con un agrónomo

  農学者と話す

  Ayer pude hablar con un agrónomo sobre el riego de los cultivos.昨日、農業技術者と作物の灌漑について話すことができました。

「agrónomo」の類義語との違い類義語との違い

agrónomo: 科学的に土と作物の関係を分析して栽培方法や改良策を研究・実践する専門家
agricultor: 農地で作物を栽培して生活のために作物を育てる人
campesino: 地域や家族向けの小さな農地で作物を育てる農民
técnico agrícola: 農業技術の指導や現場での実務支援を行う技術者
ingeniero agrónomo: 農業生産や土壌改良の技術的な設計や管理を行う技術者

「agrónomo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Especialista en ciencias y técnicas agrícolas que investiga suelos, cultivos y sistemas de cultivo.

「agrónomo」のよくある間違い

• ✕ Hablé con la agrónomo.

  ○ Hablé con el agrónomo.

  「agrónomo」は男性名詞なので、特定の男性を指すときは男性形の「el」と組み合わせます。日本語には名詞の性と冠詞をそろえる区別がないため、「la」を選びやすいです。

• ✕ Mi hermano es agronomo.

  ○ Mi hermano es agrónomo.

  職業を表す名詞「agrónomo」には「ó」のアクセント記号が必要であり、日本語の表記にはこの区別がないため省きやすいです。