cuestionario

「cuestionario」の例文例文

「cuestionario」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este cuestionario tiene solo cinco preguntas.

  このアンケートはたったの5問しかありません。

• 中級（B1〜B2）

  Los alumnos respondieron al cuestionario sobre sus hábitos de lectura en clase.

  生徒たちは授業で読書習慣に関するアンケートに回答しました。

• 上級（C1〜C2）

  El equipo de investigación diseñó un riguroso cuestionario para evaluar el impacto socioeconómico de la nueva medida.

  研究チームは、その新たな施策がもたらす社会経済的影響を評価するために綿密な質問票を作成した。

• 日常会話

  Oye, ¿te importa si te hago un pequeño cuestionario rápido?

  ねえ、ちょっと簡単なアンケートに答えてもらってもいい？

「cuestionario」の意味ごとの使い方

• 質問票

  El cuestionario incluye preguntas sobre la experiencia laboral del candidato.

  質問票には候補者の職務経験に関する質問が含まれている。

「cuestionario」の使い方使い方

• rellenar un cuestionario

  アンケートに記入する

  Antes de la entrevista, debes rellenar un cuestionario con tus datos personales.面接の前に、アンケートに個人情報を記入しなければならない。

• cuestionario de satisfacción

  満足度調査票

  El cuestionario de satisfacción recoge la opinión de los usuarios sobre el servicio.満足度調査票は、サービスについての利用者の意見を集める。

• cuestionario online

  オンラインアンケート

  Los participantes pueden completar el cuestionario online desde su teléfono.参加者は携帯電話からオンラインアンケートに回答できる。

「cuestionario」とよく一緒に使う語

• responder un cuestionario　アンケートに回答する
  （responder：答える）
• contestar un cuestionario　アンケートに答える
  （contestar：答える）
• completar un cuestionario　アンケートに記入し終える
  （completar：終える）
• elaborar un cuestionario　アンケートを作成する
  （elaborar：作成する）
• diseñar un cuestionario　アンケートを設計する
  （diseñar：デザインする）
• un cuestionario anónimo　匿名のアンケート
  （anónimo：匿名）
• un cuestionario médico　医学的な質問票
  （médico：医者）
• cuestionario de satisfacción　満足度調査票
  （satisfacción：満足感）
• un cuestionario electrónico　電子アンケート
  （electrónico：電子）
• cuestionario de diagnóstico　診断用質問票
  （diagnóstico：診断）
• aplicar un cuestionario　アンケートを実施する
  （aplicar：適用する）

「cuestionario」の類義語との違い類義語との違い

cuestionario: 回答を集める目的で複数の質問が並べられた紙やウェブの形式
encuesta: 多数の人から意見や情報を集めるために行う調査
formulario: 申込や手続きで必要な情報を記入するための定型の書式
entrevista: 対面や電話で質問と答えを交わして情報を得る口頭のやり取り

「cuestionario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Formulario o cuestionario diseñado para obtener información mediante preguntas que deben ser respondidas.

「cuestionario」のよくある間違い

• ✕ Una cuestionario

  ○ Un cuestionario

  日本語には名詞の性と冠詞をそろえる区別がないため間違えやすいですが、「cuestionario」は男性名詞なので「un」を使います。

• ✕ El cuestionário es corto.

  ○ El cuestionario es corto.

  日本語には強勢符号がないため付ける位置を迷いやすいですが、「cuestionario」は強勢符号を付けずに書きます。