adquisitivo

「adquisitivo」の例文例文

「adquisitivo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este barrio es caro porque los vecinos tienen un alto poder adquisitivo.

  住民の購買力が高いため、この界隈は物価が高いです。

• 中級（B1〜B2）

  Nuestra nueva línea de cosméticos está pensada para consumidores con un perfil adquisitivo medio.

  当社の新しい化粧品ラインは、平均的な購買層の消費者を想定して設計されています。

• 上級（C1〜C2）

  El continuo incremento de los tipos de interés amenaza con asfixiar el potencial adquisitivo de la clase media en toda la región.

  相次ぐ金利の引き上げは、地域全体の中間層の購買意欲や購買余力を著しく低下させるおそれがあります。

• 日常会話

  Con estos precios, hace falta un nivel adquisitivo enorme para poder viajar todos los años.

  これだけの値段だと、毎年旅行に行くにはかなりの経済力が必要だよね。

「adquisitivo」の使い方使い方

• poder adquisitivo

  購買力

  La inflación ha reducido el poder adquisitivo de muchas familias.インフレによって多くの家庭の購買力が低下した。

• capacidad adquisitiva

  購買能力

  La capacidad adquisitiva de los trabajadores disminuyó este año.今年、労働者の購買能力は低下した。

• nivel adquisitivo

  購買水準

  El nivel adquisitivo de los hogares varía según la región.世帯の購買水準は地域によって異なる。

「adquisitivo」とよく一緒に使う語

• poder adquisitivo　購買力
  （poder：できる）
• capacidad adquisitiva　購買能力
  （capacidad：能力）
• nivel adquisitivo　購買水準
  （nivel：レベル）
• comportamiento adquisitivo　購買行動
  （comportamiento：行動）

「adquisitivo」の類義語との違い類義語との違い

adquisitivo: 購入する力や余裕を持っていることを表す形容詞
solvente: 支払いや借金を問題なくこなせる金銭的な余裕を表す形容詞
adinerado: 所持金や資産が多く経済的に余裕があることを表す形容詞
desahogado: 日常の出費に困らない程度に経済的なゆとりがあることを表す形容詞
acomodado: 生活に必要な金銭的余裕があり不自由なく暮らせることを表す形容詞

「adquisitivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe la capacidad o poder económico para realizar compras.

「adquisitivo」のよくある間違い

• ✕ La capacidad adquisitivo de la gente disminuyó.

  ○ La capacidad adquisitiva de la gente disminuyó.

  日本語の形容詞には名詞の性による形の違いがないため間違えやすいですが、「adquisitivo」は女性名詞の「capacidad」に合わせて「adquisitiva」とします。

• ✕ El poder adquisitiva aumentó.

  ○ El poder adquisitivo aumentó.

  日本語にない名詞の性の区別で迷いやすいですが、男性名詞「poder」には男性形の「adquisitivo」を合わせます。