ingrediente

「ingrediente」の例文例文

「ingrediente」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compro todos los ingredientes para la cena en el supermercado.

  夕食の材料はすべてスーパーで買います。

• 中級（B1〜B2）

  Debes mezclar bien los ingredientes secos antes de añadir los huevos.

  卵を加える前に、粉類の材料をよく混ぜ合わせる必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La confianza mutua constituye un ingrediente indispensable para el éxito de cualquier negociación diplomática.

  相互の信頼は、いかなる外交交渉の成功にとっても欠くことのできない要素です。

• 日常会話

  Oye, creo que se nos olvidó ponerle un ingrediente a la salsa.

  ねえ、ソースに材料をひとつ入れ忘れた気がするんだけど。

「ingrediente」の意味ごとの使い方

• 成分

  El champú tiene un ingrediente natural.

  そのシャンプーには天然成分が含まれています。

「ingrediente」の使い方使い方

• ingrediente esencial

  不可欠な材料

  El aceite de oliva es un ingrediente esencial de esta ensalada.オリーブオイルはこのサラダに欠かせない材料です。

• ingrediente alternativo

  代替材料

  Si falta la leche, puedes usar un ingrediente alternativo.牛乳がなければ、代替材料を使ってもよいです。

• ingrediente orgánico

  有機材料

  La receta incluye un ingrediente orgánico.そのレシピには有機材料が一つ含まれています。

「ingrediente」とよく一緒に使う語

• ingrediente principal　主な材料
  （principal：主な）
• ingrediente de la receta　レシピの材料
  （receta：レシピ）
• ingrediente fresco　新鮮な材料
  （fresco：新鮮な）
• ingrediente básico　基本的な材料
  （básico：基本的な）
• ingrediente necesario　必要な材料
  （necesario：必要な）
• ingrediente natural　天然の材料
  （natural：自然な）
• ingrediente secreto　秘密の材料
  （secreto：秘密）
• ingrediente local　地元の材料
  （local：現地の）

「ingrediente」の類義語との違い類義語との違い

ingrediente: レシピに入れて料理の味や形を作る材料や成分
componente: 全体を作る要素の一つ
elemento: 構成の基本となる部分
condimento: 料理に風味をつけるための調味料

「ingrediente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte de una receta o fórmula, normalmente una sustancia, que se incorpora para dar sabor, textura o función.

「ingrediente」のよくある間違い

• ✕ la ingrediente

  ○ el ingrediente

  「ingrediente」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。「ingrediente」は日本語に名詞の性の区別がなく、語末から性を判断しにくいため「la」としやすいです。

• ✕ las ingredientes son frescos.

  ○ los ingredientes son frescos.

  「ingrediente」は男性名詞なので、複数の冠詞も男性形になり、「las」ではなく「los」を使います。日本語にはこの名詞の性の区別がありません。