zugreifen（ドイツ語）の意味「アクセスする」読み方・例文

「zugreifen」の活用

過去形	griff zu
過去分詞	zugegriffen

「zugreifen」の名詞形・派生語

名詞形der Zugriffアクセス／Zugriffsberechtigungアクセス権限／Zugriffsprotokollアクセスログ

「zugreifen」の反対語（対義語）

ausschließen排除する
sperren利用を停止する

「zugreifen」の例文例文

Viele Nutzer können gleichzeitig auf die Datenbank zugreifen.

多くの利用者が同時にデータベースにアクセスできる。

「zugreifen」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Kann ich auf das Internet zugreifen?
インターネットにアクセスできますか。
中級（B1〜B2）
Von zu Hause aus kann ich problemlos auf meine E-Mails zugreifen.
自宅から問題なく自分のメールにアクセスできます。
上級（C1〜C2）
Unbefugte Dritte versuchten vergeblich, über eine Sicherheitslücke auf das interne Firmennetzwerk zuzugreifen.
権限のない第三者がセキュリティ上の欠陥を突いて社内ネットワークへアクセスを試みましたが、失敗に終わりました。
日常会話
Der Kuchen ist frisch gebacken, bitte greift zu!
ケーキが焼き上がったよ、どうぞ遠慮なく取って食べてね！

「zugreifen」の意味ごとの使い方

アクセスする自動詞分離動詞
利用する自動詞分離動詞
Bei diesem günstigen Angebot sollten Sie sofort zugreifen.
このお得な特典は、すぐに利用すべきです。
取る自動詞分離動詞
Beim Frühstück griffen alle gern zu.
朝食では、みんな喜んで料理を取った。

ゲームで覚える・約 1 分

zugreifen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「zugreifen」のコアイメージコアイメージ

引き出しから目的の物を手で取り出すように情報や資源に到達して取り出す動作

「zugreifen」の使い方使い方

auf die Datenbank zugreifen

データベースにアクセスする

Mit dieser App können Forschende schnell auf die Datenbank zugreifen.このアプリを使えば、研究者はデータベースにすばやくアクセスできます。
auf externe Ressourcen zugreifen

外部リソースにアクセスする

Nur registrierte Nutzer dürfen auf externe Ressourcen zugreifen.登録済みの利用者だけが外部リソースにアクセスできます。

「zugreifen」とよく一緒に使う語

auf Informationen zugreifen　情報にアクセスする
（Information：情報）
auf Dateien zugreifen　ファイルにアクセスする
（Datei：ファイル）
auf Inhalte zugreifen　内容にアクセスする
（Inhalt：内容）
auf das Konto zugreifen　口座にアクセスする
（Konto：口座）
auf den Server zugreifen　サーバーにアクセスする
（Server：サーバー）
auf das Netzwerk zugreifen　ネットワークにアクセスする
（Netzwerk：ネットワーク）

「zugreifen」の類義語との違い類義語との違い

zugreifen: 目的の情報や資源に到達してそこから中身を取り出す、引き出しから物を取るような操作感を伴う動作
abrufen: サーバーやサービスからデータやメールを呼び出して受け取る動作
nutzen: 道具やサービスを目的に合わせて使って成果を得る動作
öffnen: ファイルやフォルダを開いて中身を見られるようにする動作
speichern: 作業中のデータやファイルを自分の端末や指定場所に保存して残す動作

「zugreifen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

(auf + Akk.) Zugang zu etwas erhalten und es zur Nutzung nehmen, besonders bei Daten, Dateien oder Informationen.

「zugreifen」の語源語源

zugreifenは、接頭辞zu-と動詞greifen（つかむ）が合わさり『つかみに向かう』意から『入手して利用する』意になった。

「zugreifen」のコラムコラム

コンピュータやクラウドについて話すときは通常 'auf' を伴う点を意識し、単に 'nutzen' と言う場面と区別すると自然に聞こえる。

「zugreifen」のよくある間違い

✕ Ich zugreife auf die Datei.
○ Ich greife auf die Datei zu.
「zugreifen」は分離動詞なので、主文では「greife」を2番目に置き、「zu」を文末に置きます。
✕ Ich greife auf der Datei zu.
○ Ich greife auf die Datei zu.
「zugreifen」は対象に「auf」を使い、通常は4格を取るので、「die Datei」とします。