Energieverbrauch

「Energieverbrauch」の例文例文

「Energieverbrauch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Kühlschrank hat einen niedrigen Energieverbrauch.

  この冷蔵庫はエネルギー消費量が少ないです。

• 中級（B1〜B2）

  Durch moderne Dämmung lässt sich der Energieverbrauch einer Wohnung spürbar verringern.

  最新の断熱材を使うことで、住まいのエネルギー消費を大幅に減らすことができます。

• 上級（C1〜C2）

  Die Bundesregierung fordert von der Industrie verbindliche Maßnahmen zur Drosselung des industriellen Energieverbrauchs.

  連邦政府は産業界に対し、産業部門におけるエネルギー消費を抑制するための実効性ある措置を求めています。

• 日常会話

  Schalte den Fernseher doch ganz aus, sonst treibt der Standby-Modus nur unnötig den Energieverbrauch in die Höhe.

  テレビの主電源を切ってよ。待機電力のせいで無駄にエネルギー消費が増えちゃうから。

「Energieverbrauch」の使い方使い方

• Energieverbrauch reduzieren

  エネルギー消費を削減する

  Die Stadt will den Energieverbrauch öffentlicher Gebäude reduzieren.市は公共施設のエネルギー消費を削減したいと考えている。

• hoher Energieverbrauch

  高いエネルギー消費量

  Ein hoher Energieverbrauch belastet das Klima und die Haushaltskasse.高いエネルギー消費量は気候と家計に負担をかける。

• der Energieverbrauch pro Kopf

  一人当たりのエネルギー消費量

  Der Energieverbrauch pro Kopf ist in diesem Land besonders hoch.この国では一人当たりのエネルギー消費量が特に高い。

「Energieverbrauch」とよく一緒に使う語

• den Energieverbrauch senken　エネルギー消費を減らす
  （senken：下げる）
• den Energieverbrauch messen　エネルギー消費を測定する
  （messen：測る）
• der Energieverbrauch steigt　エネルギー消費が増える
  （steigen：上がる）
• jährlicher Energieverbrauch　年間のエネルギー消費
  （jährlich：毎年）
• Energieverbrauch pro Haushalt　1世帯当たりのエネルギー消費
  （Haushalt：家庭）

「Energieverbrauch」の類義語との違い類義語との違い

Energieverbrauch: ある期間に人や機器や設備が実際に使ったエネルギーの合計量
Verbrauch: 物や資源が使われた量
Energiebedarf: 特定の用途や条件で必要だと見積もられるエネルギーの量
Stromverbrauch: 家庭や機器が一定期間に消費した電力量
Energieaufwand: ある作業や運転を行うために要するエネルギーの量

「Energieverbrauch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Energieverbrauch ist die Menge an Energie, die von Personen, Geräten oder Anlagen in einem Zeitraum verbraucht wird.

「Energieverbrauch」のよくある間違い

• ✕ Die Energieverbrauch ist hoch.

  ○ Der Energieverbrauch ist hoch.

  「Energieverbrauch」は男性名詞なので、単数の主語では日本語に性の区別がないことに引かれて「die」ではなく「der」を使います。

• ✕ Die Energieverbrauchs sind hoch.

  ○ Die Energieverbräuche sind hoch.

  複数のエネルギー消費量を表すとき、「Energieverbrauch」の複数形は「Energieverbräuche」であり、語尾に「-s」を足しません。