Blickpunkt

「Blickpunkt」の意味

「Blickpunkt」の例文

Die Blickpunkte der Debatte waren sehr unterschiedlich.

討論の焦点は非常に異なっていた。

Blickpunktのイラスト

「Blickpunkt」の複数形

複数形Blickpunkte
単数2格Blickpunkts

「Blickpunkt」の動詞形・形容詞形・派生語

「Blickpunkt」の反対語（対義語）

  • Nebensache副次的事項、重要でないこと
  • Unauffälligkeit目立たなさ、注目されないこと

「Blickpunkt」の例文例文

Als zentraler Blickpunkt fungierte das Porträt in der Mitte des Saals.

ホール中央の肖像画が中心的な注目点として機能した。

「Blickpunkt」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Dieses Thema steht heute im Blickpunkt.

    このテーマは今日、注目の的となっています。

  • 中級（B1〜B2）

    Die Reform des Gesundheitssystems rückt nun wieder in den Blickpunkt des öffentlichen Interesses.

    医療制度改革が今、再び世間の関心の焦点に入ってきています。

  • 上級（C1〜C2）

    Angesichts der drohenden Energiekrise geraten nachhaltige Technologien zunehmend in den Blickpunkt wirtschaftspolitischer Entscheidungen.

    迫り来るエネルギー危機に直面し、持続可能な技術が経済政策上の決定においてますます重要視されるようになっています。

  • 日常会話

    Du stehst heute ja voll im Blickpunkt!

    今日は君、完全に注目の的だね！

「Blickpunkt」の意味ごとの使い方

  • 注目点

    Der alte Leuchtturm ist heute ein beliebter Blickpunkt für Besucher.

    その古い灯台は今では観光客に人気の注目点だ。

  • 視点

    Von einem anderen Blickpunkt aus sieht die Lage ganz anders aus.

    別の視点から見ると、状況はまったく違って見える。

「Blickpunkt」のコアイメージコアイメージ

視線や注意が一点に集まる場面

「Blickpunkt」の使い方使い方

  • als zentraler Blickpunkt fungieren

    中心的な焦点として機能する

    Das Foto fungiert als zentraler Blickpunkt der Ausstellung.その写真は展示会の中心的な焦点として機能する。

  • verschiedene Blickpunkte abwägen

    複数の視点を比較検討する

    Im Gespräch sollten wir verschiedene Blickpunkte sorgfältig abwägen.話し合いでは、複数の視点を慎重に比較検討すべきだ。

  • einen klaren Blickpunkt formulieren

    明確な焦点を示す

    Der Bericht formuliert einen klaren Blickpunkt zur Bildungspolitik.その報告書は教育政策について明確な焦点を表現する。

「Blickpunkt」とよく一緒に使う語

  • im Blickpunkt der Öffentlichkeit　世間の注目の的
    （Öffentlichkeit：公衆）
  • in den Blickpunkt rücken　焦点に置く
    （rücken：寄せる）
  • den Blickpunkt verlagern　焦点を移す
    （verlagern：移す）

「Blickpunkt」の類義語との違い類義語との違い

Blickpunkt: 視線や注意が一点に集まり、人や事柄が注目されている点やその視点を指す
Fokus: 注意や関心が集中している中心点や対象を指す
Schwerpunkt: 活動や議論で特に重視されている重点や中心点を指す
Standpunkt: 事柄に対する考えや立ち位置を示す見解を指す
Blickwinkel: 物事を見る角度や視点を指す

「Blickpunkt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Punkt oder Aspekt, auf den sich die Aufmerksamkeit richtet.

「Blickpunkt」の語源語源

Blickpunktは、Blick（視線、見ること）とPunkt（点）という二つの語が合わさった合成語で、文字通り視線の当たる点という意味から『焦点』や『注目点』の意味になった。

「Blickpunkt」のコラムコラム

  • 会話ではin den Blickpunkt rückenのような慣用表現で使われ、何が注目されているかを示す語として働く。

「Blickpunkt」のよくある間違い

  • ✕ Das Blickpunkt war zentral.

    ○ Der Blickpunkt war zentral.

    「Blickpunkt」は男性名詞なので、冠詞は「der」になります。日本語には名詞の性がないため、「das」としないようにします。

  • ✕ Die Blickpunkts der Debatte waren sehr unterschiedlich.

    ○ Die Blickpunkte der Debatte waren sehr unterschiedlich.

    「Blickpunkt」の複数形は「Blickpunkte」であり、「Blickpunkts」にはしません。日本語では複数語尾を示さないため、語尾を英語のように「-s」としやすいです。

「Blickpunkt」のよくある質問

Q. 「Blickpunkt」はどのような前置詞と一緒に使うのですか？
注目の対象が移ることを表すときは「in den Blickpunkt rücken」のように「in」と4格を使い、すでに注目されている状態を表すときは「im Blickpunkt stehen」のように「in dem」を縮めた「im」と3格を使います。

「Blickpunkt」に関連する単語

同じ語根「blick」（視線）の単語

Blick（視線）＋ -punkt（点）。blickは、中高ドイツ語 blicke「視線」から

同じ語根「punkt」（点）の単語

Blick（視線）＋ -punkt（点）。punktは、ラテン語 punctum「点」から来た Punkt に由来

ほかに「焦点」と訳せる単語

ほかに「視点」と訳せる単語

「関心と注意」の仲間の単語

「Blickpunkt」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ