防水

「防水」の例文例文

「防水」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这双鞋不防水。

  この靴は防水ではありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  卫生间装修的时候，一定要做好地面防水。

  浴室のリフォームをする時は、床の防水をしっかり行わなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  该建筑采用了先进的防水材料，有效延长了工程的使用寿命。

  その建物には先進的な防水材料が採用されており、耐用年数を効果的に延ばしています。

• 日常会話

  你的帐篷防水效果怎么样？

  君のテント、防水効果はどう？

「防水」の意味ごとの使い方

• 防水する

  叔叔给屋顶防水，防止雨水漏进来。

  叔父は屋根に防水処理をして、雨水が漏れ込むのを防ぎます。

「防水」の使い方使い方

• 防fáng水shuǐ手shǒu机jī壳ké

  防水のスマホケース

  我买了一个防水手机壳。私は防水のスマホケースを一つ買いました。

• 防fáng水shuǐ手shóu表biǎo

  防水の腕時計

  这块防水手表很适合游泳。この防水の腕時計は水泳にとても適しています。

• 防fáng水shuǐ背bēi包bāo

  防水のバックパック

  我用防水背包装午餐。私は防水のバックパックに昼食を入れます。

「防水」とよく一緒に使う語

• 防水手表　防水の腕時計
  （手表：腕時計）
• 防水背包　防水のバックパック
  （背包：バックパック）
• 防水鞋　防水の靴
  （鞋：靴）
• 防水外套　防水の上着
  （外套：コート）
• 防水相机　防水のカメラ
  （相机：カメラ）

「防水」の類義語との違い類義語との違い

防fáng水shuǐ: 外側が水を通さず内部が濡れない性質
防fáng滴dī: 少量の水滴やしずくが内部に入りにくい性質
生shēng活huó防fáng水shuǐ: 日常の雨や手洗いのはね程度の水濡れを防げる程度の防水性
防fáng泼pō水shuǐ: 水をかけると表面で弾いて内部に浸透しにくい性質
完wán全quán防fáng水shuǐ: 長時間水に浸しても内部に水が入らない性質

「防水」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ或huò材cái料liào具jù有yǒu阻zǔ隔gé水shuǐ分fèn进jìn入rù的de性xìng能néng，通tōng常cháng用yòng来lái描miáo述shù能néng在zài雨yú水shuǐ或huò潮cháo湿shī环huán境jìng下xià保bǎo持chí干gān燥zào的de特tè性xìng。

「防水」のよくある間違い

• ✕ 这件外套是防水

  ○ 这件外套是防水的

  「是+防水」で防水の性質を説明するときは、「防水」の後ろに「的」を置きます。