モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 水着・水泳用品
水着・水泳用品の中国語単語一覧【42語】泳衣・泳帽・游泳池など
プールやビーチで使うアイテムの中国語は、水着を意味する泳衣のように「泳」に身につける物の漢字を組み合わせた明快な造語が多いのが特徴です。ゴーグルは「泳镜」、水泳帽は「泳帽」と直感的に把握できます。
本ページでは、ウェアや水泳用具から更衣室などの施設、安全に関する表現まで役立つ単語【42語】をピンイン付きで分かりやすく解説します。
水着・身につける物（11語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 泳衣 | ヨンイyǒng yī | 水着 |
| 防晒 | ファンシャイfáng shài | 日焼け止め |
| 防水 | ファンシュイfáng shuǐ | 防水 |
| 防泼水 | ファンポーシュイfáng pō shuǐ | 撥水 |
| 毛巾 | マオジンmáo jīn | タオル |
| 浴巾 | ユージンyù jīn | バスタオル |
| 凉鞋 | リャンシエliáng xié | サンダル |
| 泳帽 | ヨンマオ | 水泳帽 |
| 泳镜 | ヨンジン | 水泳ゴーグル |
| 浮板 | フーバン | ビート板 |
| 耳塞 | アーサイ | 耳栓 |
施設と設備（10語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 游泳池 | ヨウヨンチーyóu yǒng chí | プール |
| 更衣室 | ゴンイーシーgēng yī shì | 更衣室 |
| 储物柜 | チューウーグイchǔ wù guì | ロッカー |
| 淋浴 | リンユーlín yù | シャワーを浴びる |
| 花洒 | ホワサーhuā sǎ | シャワー |
| 下水口 | シャーシュイコウxià shuǐ kǒu | 排水口 |
| 地漏 | ディーロウdì lòu | 床の排水口 |
| 水温 | シュイウェンshuǐ wēn | 水温 |
| 水面 | シュイミエンshuǐ miàn | 水面 |
| 水域 | シュイユーshuǐ yù | 水域 |
泳ぎと安全（11語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 游泳 | ヨウヨンyóu yǒng | 泳ぐ |
| 练习 | リエンシーliàn xí | 練習する |
| 教练 | ジャオリエンjiào liàn | コーチ |
| 潜水 | チエンシュイqián shuǐ | 潜る |
| 手臂 | ショウビーshǒu bì | 腕 |
| 脚 | ジャオjiǎo | 足 |
| 脚踝 | ジャオホワイjiǎo huái | 足首 |
| 安全 | アンチュエンān quán | 安全 |
| 注意安全 | ジューイーアンチュエンzhù yì ān quán | 安全に気をつける |
| 救生圈 | ジウションチュエンjiù shēng quān | 浮き輪 |
| 鼻夹 | ビージア | ノーズクリップ |
海辺と競技（10語）
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 海水 | ハイシュイhǎi shuǐ | 海水 |
| 海边 | ハイビエンhǎi biān | 海辺 |
| 沙滩 | シャータンshā tān | 砂浜 |
| 海岸 | ハイアンhǎi àn | 海辺 |
| 海浪 | ハイランhǎi làng | 波 |
| 波浪 | ボーランbō làng | 波 |
| 游泳比赛 | ヨウヨンビサイyóu yǒng bǐ sài | 水泳大会 |
| 运动员 | ユンドンユエンyùn dòng yuán | 選手 |
| 赛场 | サイチャンsài chǎng | 競技場 |
| 海滨 | ハイビンhǎi bīn | 海辺 |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 「泳」に衣服や小物の漢字を繋げる造語パターンを押さえましょう。「泳衣（水着）」のほか、帽子は「泳帽」、眼鏡は「泳镜」となります。日本語の「水〜」という発想が中国語では「泳〜」になる点に注目すると定着が早まります。
- シャワーに関する表現は品詞の違いに注意が必要です。「淋浴（lín yù）」は「シャワーを浴びる」という動作・入浴行為を表すのに対し、器具そのもののシャワーノズル・ヘッドは「花洒（huā sǎ）」と呼びます。
- 「防（fáng）」は「〜を防ぐ」という動詞的要素で複合語を作ります。日光を防ぐ日焼け止めは「防晒」、水の浸入を防ぐのは「防水」、水しぶきを弾く撥水は「防泼水」と、防ぐ対象を後ろに置く構造が共通しています。