滴

「滴」の例文例文

「滴」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  汤太淡了，请加一滴酱油。

  スープが薄すぎるので、醤油をひとしずく足してください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  洗完澡后，头发还在往下滴水。

  お風呂から上がった後、髪からまだ水がぽたぽた垂れています。

• 上級（HSK5〜6級）

  经过工人们一年的辛苦努力，凝结着大家心血和滴滴汗水的新桥终于建成了。

  作業員たちの1年にわたる懸命な努力を経て、皆の苦心と一滴一滴の汗の結晶である新しい橋がついに完成しました。

• 日常会話

  洗手间的水龙头在滴水，快去拧紧一下。

  トイレの蛇口から水がぽたぽた漏れているよ、早くしっかり締めてきて。

「滴」の意味ごとの使い方

• したたる

  雨水从屋檐上滴下来。

  雨水が軒先からしたたる。

「滴」の使い方使い方

• 几jǐ滴dī眼yǎn泪lèi

  数滴の涙

  听到这个消息，她流下了几滴眼泪。この知らせを聞いて、彼女は数滴の涙を流した。

• 一yì滴dī血xuè

  一滴の血

  一滴血滴在了白纸上。一滴の血が白い紙の上に落ちた。

• 几jǐ滴dī药yào水shuǐ

  数滴の薬液

  小明每天往眼睛里滴几滴药水。明くんは毎日、目に数滴の薬液を差す。

「滴」とよく一緒に使う語

• 一滴水　一滴の水
  （水：水）
• 几滴眼泪　数滴の涙
  （眼泪：涙）
• 一滴血　一滴の血
  （血：血）
• 几滴药水　数滴の薬液
  （药水：薬水）
• 一滴汗　一滴の汗
  （汗：汗）

「滴」の類義語との違い類義語との違い

滴dī: 一つにまとまった小さな水の粒。
水shuǐ滴dī: 水が丸くなってできる小さな粒。
一yì滴dī: 液体のごく少ない一つ分の量を表す語。
露lù珠zhū: 露で葉や草にできる、小さく丸い水の粒。

「滴」の中国語での定義中国語での定義

独dú立lì成chéng形xíng的de小xiǎo液yè珠zhū，体tǐ积jī很hén小xiǎo，通tōng常cháng呈chéng球qiú状zhuàng或huò半bàn球qiú状zhuàng，附fù着zhuó在zài表biǎo面miàn或huò从cóng表biǎo面miàn脱tuō落luò时shí可kě被bèi单dān独dú指zhǐ出chū，作zuò为wéi名míng词cí指zhǐ这zhè一yì单dān个gè水shuǐ珠zhū。

「滴」のよくある間違い

• ✕ 一滴的水

  ○ 一滴水

  「一滴」で水の量を表すときは、通常「的」を入れずに「一滴水」と言います。

• ✕ 一颗水

  ○ 一滴水

  水の小さな一粒を数えるときは、粒状の物を数える「颗」ではなく、液体の一滴を数える「滴」を使います。