篇幅

「篇幅」の例文例文

「篇幅」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这封信的篇幅不长，我很快就看完了。

  この手紙の長さはそれほど長くなく、私はすぐに読み終えました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  报告的篇幅有限，我们只写最重要的内容吧。

  レポートの紙幅には限りがあるので、最も重要な内容だけを書きましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部史诗级巨作以宏大的篇幅，生动再现了那个时代的风云变幻。

  この大作は壮大なスケールと長大な紙幅をもって、その時代の激動を見事に再現している。

• 日常会話

  你演讲稿的篇幅太大了，再删减一点儿吧。

  スピーチ原稿が長すぎるから、もうちょっと削りなよ。

「篇幅」の意味ごとの使い方

• 分量

  这本书篇幅很大，适合慢慢读。

  この本は分量が多いので、ゆっくり読むのに向いている。

「篇幅」の使い方使い方

• 文wén章zhāng的de篇piān幅fú

  文章の長さ

  文章的篇幅会影响读者的兴趣。文章の長さは読者の興味に影響します。

• 篇piān幅fú较jiào长cháng

  篇幅が長い

  这份说明的篇幅较长，孩子们不容易看完。この説明書は長く、子どもたちには最後まで読むのが簡単ではありません。

• 控kòng制zhì篇piān幅fú

  篇幅を制御する

  写作业时要控制答案的篇幅。宿題を書くときは、答えの長さを調整する必要があります。

「篇幅」とよく一緒に使う語

• 文章的篇幅　文章の長さ
  （文章：文章）
• 控制篇幅　長さを抑える
  （控制：コントロールする）
• 压缩篇幅　長さを縮める
  （压缩：圧縮する）
• 篇幅有限　長さに限りがある
  （有限：限られている）
• 篇幅限制　長さの制限
  （限制：制限する）
• 篇幅增加　長さが増す
  （增加：増える）

「篇幅」の類義語との違い類義語との違い

篇piān幅fú: 文章の長さを示す語
字zì数shù: 文章に含まれる文字の数
长cháng度dù: 長さを表す量
页yè数shù: 文書のページの数

「篇幅」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì一yì篇piān文wén章zhāng或huò书shū面miàn文wén字zì长cháng度dù、分fèn量liàng或huò字zì数shù的de名míng词cí。

「篇幅」のよくある間違い

• ✕ 这篇文章的篇幅很多。

  ○ 这篇文章的篇幅很长。

  「篇幅」は文章の長さや分量を表すため、長いことは「很多」ではなく「很长」と言います。