何处

「何处」の発音・読み方

ピンインhé chù

「何处」の意味

「何处」の例文

你nǐ知zhī道dào何hé处chù有yǒu好hǎo吃chī的de吗ma?

どこに美味しいものがありますか?

何处のイラスト

「何处」の例文例文

调diào查chá后hòu我wǒ们men才cái知zhī道dào证zhèng据jù究jiū竟jìng在zài何hé处chù。

調査の後で私たちはようやく証拠がどこにあるのか分かった。

「何处」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你的家在何处?

    あなたの家はどこにありますか。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    他离开公司后,大家都不知道他身在何处。

    彼が会社を辞めた後、どこにいるのか誰も分かりません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    在经济全球化的浪潮中,传统手工业的未来出路究竟在何处?

    経済のグローバル化の波の中で、伝統工芸の未来の活路は一体どこにあるのだろうか。

  • 日常会話

    请问,洗手间在何处?

    すみません、お手洗いはどちらでしょうか。

「何处」の意味ごとの使い方

  • どこで

    这张地图告诉我们何处可以找到水。

    この地図は、どこで水を見つけられるか教えてくれます。

ゲームで覚える・約 1 分

何处 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「何处」のコアイメージコアイメージ

場所を特定できないことを問う表現で、口語より書面や詩的な場面に馴染む問いかけ

「何处」の使い方使い方

  • 究jiū竟jìng在zài何hé处chù

    いったいどこにあるのか

    下课后,老师问我们校门究竟在何处。授業の後、先生は校門がいったいどこにあるのか私たちに尋ねました。

  • 往wǎng何hé处chù走zǒu

    どこへ行く

    我们应该往何处走?私たちはどこへ行けばよいですか?

「何处」とよく一緒に使う語

  • 来自何处 どこから来たのか
    (来自:出身)

「何处」の類義語との違い類義語との違い

何hé处chù: 場所がどこかを尋ねる語で、書き言葉や詩的な表現に馴染む。
哪ná里lǐ: 場所がどこかを尋ねるときに広く使われる表現。
哪儿nǎr: 会話で場所を尋ねるときに短く使う表現。

「何处」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú询xún问wèn地dì点diǎn或huò处chù所suǒ,书shū面miàn语yǔ色sè彩cǎi较jiào重zhòng,但dàn在zài文wén学xué或huò固gù定dìng搭dā配pèi中zhōng仍réng常cháng见jiàn。

「何处」の語源語源

字面は「何(どれ・なに)」と「处(場所)」の結合で、「处」は場所や處所を指す字であるため『どの場所か』を問う意味となり、近代以降は口語で「哪里」「哪儿」に取って代わられることが多い

「何处」のコラムコラム

  • 例文のように「你知道何处有好吃的吗?」は意味が通じるが話し言葉ではやや堅く聞こえるため、友人同士の会話では「你知道哪里有好吃的吗?」と表現すると自然

「何处」のよくある間違い

  • ✕ 何処

    ○ 何处

    日本語の「処」を中国語の「处」の代わりには使わず、中国語では「处」と書きます。

「何处」のよくある質問

Q. 「何处」は「哪里」や「哪儿」とどう使い分けますか?
どれも場所をたずねる表現ですが、「何处」は書き言葉や詩的な表現で使われやすく、会話では「哪里」や「哪儿」が自然となります。「何处」は「究竟在何处」のように、場所をたずねる文の中で使えます。

「何处」に関連する単語

ほかに「どこ」と訳せる単語

「所在」の仲間の単語

「場所」の仲間の単語

「何处」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ