防火墙

「防火墙」の例文例文

「防火墙」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个电脑里有防火墙。

  このパソコンにはファイアウォールが入っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下载软件的时候，别忘了打开系统的防火墙。

  ソフトウェアをダウンロードする時は、システムのファイアウォールを有効にするのを忘れないでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了防止黑客入侵和数据泄露，技术部门对下一代防火墙进行了全面升级。

  ハッカーの侵入やデータ漏洩を防ぐため、技術部門は次世代ファイアウォールの全面的なアップグレードを実施した。

• 日常会話

  游戏老是连不上服务器，是不是被防火墙拦截了？

  ゲームが全然サーバーにつながらないんだけど、ファイアウォールにブロックされてるのかな？

「防火墙」の使い方使い方

• 企qǐ业yè防fáng火huǒ墙qiáng

  企業のファイアウォール

  企业防火墙能保护公司的电脑。企業のファイアウォールは会社のコンピューターを守れます。

• 家jiā用yòng防fáng火huǒ墙qiáng

  家庭用ファイアウォール

  家用防火墙可以保护家里的网络。家庭用ファイアウォールは家のネットワークを守れます。

• 制zhì定dìng防fáng火huǒ墙qiáng策cè略lüè

  ファイアウォールのポリシーを策定する

  网络管理员制定了防火墙策略。ネットワーク管理者はファイアウォールのポリシーを策定しました。

「防火墙」とよく一緒に使う語

• 网络防火墙　ネットワークファイアウォール
  （网络：インターネット）
• 企业防火墙　企業のファイアウォール
  （企业：企業）
• 设置防火墙　ファイアウォールを設定する
  （设置：設定する）
• 防火墙策略　ファイアウォールのポリシー
  （策略：戦略）
• 家用防火墙　家庭用ファイアウォール
  （家用：家庭用）
• 防火墙软件　ファイアウォールソフト
  （软件：ソフトウェア）

「防火墙」の類義語との違い類義語との違い

防fáng火huǒ墙qiáng: 外部と内部のあいだに設置され、悪質な通信を遮断して内部を保護する「壁」のように働くネットワーク機器。
网wǎng络luò防fáng火huǒ墙qiáng: ネットワークレベルで通信を検査して不正なパケットや接続をブロックする機器や機能。
主zhǔ机jī防fáng火huǒ墙qiáng: 各端末において入出力の通信を制御し、その端末への不正アクセスを防ぐ機能やソフト。

「防火墙」の中国語での定義中国語での定義

在zài计jì算suàn机jī网wǎng络luò中zhōng，用yòng来lái过guò滤lǜ和hé阻zú止zhǐ有yǒu害hài或huò未wèi经jīng授shòu权quán的de网wǎng络luò流liú量liàng，保bǎo护hù内nèi部bù系xì统tǒng和hé设shè备bèi安ān全quán的de硬yìng件jiàn或huò软ruǎn件jiàn。

「防火墙」のよくある間違い

• ✕ 企业防火壁

  ○ 企业防火墙

  企業のネットワークを守る機器や機能を指す場合、中国語では「防火墙」を使い、「防火壁」とは書きません。