stake

「stake」の発音・読み方

/stik/

カタカナ読み（目安）ステイク

アクセントは「」の位置

「stake」の意味

名詞で「賭け金」「利害関係」、地面に打ち込む「杭」を意味し、動詞で「〜を賭ける」を表します。事業への関与を表すhave a stake inや、成否や存亡がかかっている状態を示す成句be at stake（危機に瀕して）の形で頻出します。

「stake」の例文

She has a stake in the company's success.

彼女はその会社の成功に利害関係を持っている。

stakeのイラスト

「stake」の複数形

複数形stakes

「stake」の派生語

「stake」の反対語（対義語）

「stake」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 4,301 人の結果

98.3%意味を選ぶ問題の正答率
97.7%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
3,076件苦手リストへの登録

「stake」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

stake をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「stake」の意味ごとの使い方

  • 出資数えられる
  • 利害関係数えられる
  • 持ち分数えられる
  • 賭け金数えられる

    She lost her stake in the card game.

    彼女はカードゲームで賭け金を失った。

「 stake」のコアイメージ コアイメージ

物を地面に打つ杭の支えという像が転じて、賭けや利害のかかった関係を表す意味

「 stake」の使い方 使い方

「stake」のよく使う型

「stake」とよく一緒に使う語

「 stake」の類義語との違い 類義語との違い

stake: 物理的なくい、比喩で『〜に利害関係がある』の意もある
interest: 利害や関心を表す語で、経済的利益にも使う
share: 企業の持ち分や配分を指し、持ち分としての利害を示す

「stake」のよくある間違い

  • ✕ I have a big stake to this project.

    ○ I have a big stake in this project.

    利害関係を表すときは stake in の形を使う。

  • ✕ stakeholder = 賭け金

    ○ stakeholder = 利害関係者

    stakeholderはstakeに関係する人や組織を表す語で、賭け金そのものではない。

  • ✕ She has a steak in the company's success.

    ○ She has a stake in the company's success.

    会社の成功への利害関係を表すのはstakeで、steakは食べ物の「ステーキ」を指すため、この意味では使えません。

「 stake」の英英 英英

A post driven into the ground for support or marking; figuratively, a person's financial or personal stake—an interest, share, or bet—in an undertaking.

「 stake」の語源 語源

stakeは、古英語staca（木の杭）から来て、もともと地面に打ち込む木のくいを指した言葉

「 stake」のコラム コラム

  • 物理的なくいの意味から派生して利害関係や持ち分を表すようになり、'have a stake in ...'は『〜に利害関係がある』を示す定番表現である。

「stake」のよくある質問

Q. stakeの複数形は？
複数形はstakesです。例えば、high stakesは「大きな賭け」や「重大な利害」を表します。
Q. stakeは動詞でも使える？
はい。stakeは動詞で「賭ける」「（主張や権利などを）懸ける」という意味でも使われます。名詞と動詞でつづりは同じです。
Q. stakeとstakeholderの違いは？
stakeは「利害関係・持ち分・賭け金」など、その対象となる関係や利益を表します。stakeholderは、その利害関係を持つ人や組織を表す名詞です。
Q. be at stakeとhave a stake inはどう使い分けますか？
have a stake in ...は「…に利害関係がある」という意味で、人や組織が関係を持つことを表します。be at stakeは「…がかかっている」という意味で、成功や安全など、結果によって失われたり得られたりするものを主語にします。
Q. stakeにはどんな意味がありますか？
主に「賭け金」「利害関係」「杭」の3つの意味があります。原義は地面に打つ「尖った棒・杭」ですが、自分の土地を示す杭から「権利・利害」へ、賭けの場に杭を打って金を置いたことから「賭け金」へと意味が派生しました。動詞では「賭ける」という意味でも使われます。肉のsteak（ステーキ）とは発音が同じ同音異義語です。
Q. stakesと複数形になるとどんな意味ですか？
単に杭の複数本を指すだけでなく、「賭け金の総額」や「勝敗にかかっている重大性・リスクの度合い」を表します。特に high-stakes（極めて重大な、ハイリスクな）という表現がよく使われます。例えば The stakes are high in this election.（この選挙には大きな命運がかかっている）のように、結果次第で得失するものの大きさを表します。
Q. stakeを動詞で使うときの文型や意味は？
主に「stake A on B」の形で「BにA（命・名声・金など）を賭ける」という意味を表します。規則変化動詞（stake-staked-staked）で、比喩的に大切なものを懸ける場面で頻出です。例えば She staked her career on this project.（彼女はこの事業に自身のキャリアを賭けた）のように使います。物理的に「杭で支える」という意味もあります。
Q. イディオム「at stake」の意味は？
「危機に瀕して」「成否がかかって」という意味を表す成句です。賭けの場に置かれて失う危険がある状態を表します。例えば Millions of lives are at stake.（数百万人の命が危機に瀕している）のように、主語となる大切なものが危険にさらされている状況で形容詞的に使われます。
Q. stake a claimやstake outの意味は？
stake a claim は「権利や所有権を主張する」、stake out は「警察などが張り込みを行う」という意味です。いずれも地面に杭を打って自分の縄張りや境界を定めた開拓時代の習慣に由来します。例えば She staked a claim to the leadership.（彼女は指導権を主張した）のように使います。
Q. stakeとbetの違いは何ですか？
bet はギャンブルなどで「お金を賭ける行為」そのものを指すのに対し、stake は賭けられた「金品・対象」や「成否に伴う利害関係」に焦点を当てます。動詞として比喩的に名誉や命を賭ける際、stake を使うとより重大なリスクや覚悟を背負っているニュアンスを表現できます。

「stake」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「賭け金」と訳せる単語

「投資」の仲間の単語

発音が似ている単語

「stake」の関連ページ

「stake」のレベルの目安：英検1級

英語の同音異義語一覧 園芸の英語一覧 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1