例文

コアイメージ

会社やプロジェクトに対して働くことで得る所有権、すなわち労働による持ち分

英英

An ownership interest in a business or project acquired through contributors' unpaid or reduced-paid labor rather than through cash investment.

語源

sweat equityは、sweat（汗＝労働）とequity（持ち分・所有権）が組み合わさってできた語で、労働で得る持ち分を表す。

コラム

• 労働による持ち分はスタートアップや不動産で使われ、給与ではなく株式や持ち分で報われる働き方を指すため契約で取り扱いを明確にする必要がある。