礼品

「礼品」の例文例文

「礼品」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个礼品很漂亮。

  このプレゼントはとても綺麗です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们为参加这次活动的客人准备了精美的礼品。

  私たちは今回のイベントに参加されたお客様のために素敵な記念品を用意しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了树立良好的企业形象，公司在商务洽谈中往往会赠送具有文化特色的礼品。

  良好な企業イメージを確立するため、会社は商談の際、文化的特色のある進物を贈ることが多いです。

• 日常会話

  你看，在超市买两箱牛奶还送一个小礼品呢。

  見て、スーパーで牛乳を2箱買ったら小さなおまけまで付いてきたよ。

「礼品」の意味ごとの使い方

• 贈り物

  孩子把礼品放在桌上。

  子どもは贈り物をテーブルの上に置きました。

「礼品」の使い方使い方

• 购gòu买mǎi礼lí品pǐn

  贈り物を買う

  我想给妈妈购买一份礼品。私は母にプレゼントを一つ買いたいです。

• 配pèi送sòng礼lí品pǐn

  贈り物を配送する

  商店把礼品配送给学校。店は贈り物を学校へ配送します。

• 礼lí品pǐn包bāo装zhuāng

  贈り物の包装

  礼品包装上有一朵小花。贈り物の包装には小さな花が一つあります。

「礼品」とよく一緒に使う語

• 购买礼品　プレゼントを買う
  （购买：買う）
• 赠送礼品　プレゼントを贈る
  （赠送：贈る）
• 挑选礼品　プレゼントを選ぶ
  （挑选：選ぶ）
• 准备礼品　プレゼントを用意する
  （准备：準備する）
• 包装礼品　プレゼントを包む
  （包装：包装）
• 高档礼品　高級なプレゼント
  （高档：高級）
• 收到礼品　プレゼントを受け取る
  （收到：受け取る）
• 定制礼品　プレゼントを特注する
  （定制：カスタマイズする）
• 交换礼品　プレゼントを交換する
  （交换：交換する）
• 实用礼品　実用的なプレゼント
  （实用：実用的）

「礼品」の類義語との違い類義語との違い

礼lí品pǐn: 式典や企業が配ることが多く、見た目を整えて公式や商品の性格を持たせた贈り物
礼lǐ物wù: 家族や友人など個人間で気持ちを伝えるために渡す日常的な贈り物
赠zèng品pǐn: 購入促進や宣伝のために無料で付けられるおまけの品物
纪jì念niàn品pǐn: 行事や旅行の記念として作られたり配られたりする物品
礼lǐ券quàn: 商品やサービスと交換できる、贈り物として渡す券

「礼品」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi表biǎo示shì感gǎn谢xiè、祝zhù贺hè或huò礼lǐ节jié而ér准zhǔn备bèi的de物wù品pǐn，既jì可kě作zuò为wéi个gè人rén赠zèng送sòng，也yě可kě由yóu单dān位wèi发fā放fàng作zuò为wéi纪jì念niàn或huò答dá谢xiè品pǐn。

「礼品」のよくある間違い

• ✕ 我送给妈妈一个生日礼品

  ○ 我送给妈妈一个生日礼物

  親しい人へ気持ちで贈るものは「礼物」と言い、「礼品」は店や会社が用意する贈答品を指します。