没说的

「没说的」の例文例文

「没说的」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家饭店的中国菜，味道没说的。

  この店の中国料理は、味が文句なしに素晴らしい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  小李在工作上一直很负责，人品自然没说的。

  李さんは仕事でずっと責任感が強く、人柄は間違いなく申し分ない。

• 上級（HSK5〜6級）

  凭借过硬的技术与创新的商业模式，该方案在激烈的市场竞争中脱颖而出，前景没说的。

  確かな技術と革新的なビジネスモデルにより、この提案は激しい市場競争の中で頭角を現しており、その将来性に間違いはない。

• 日常会話

  你的电脑坏了？没说的，我晚上过去帮你修。

  パソコン壊れたの？もちろん、今晩そっちに行って直してあげるよ。

「没说的」の意味ごとの使い方

• もちろん

  没说的，周末一起去公园吧。

  もちろん、週末は一緒に公園へ行こう。

• 確実だ

  这次考试他考第一，没说的。

  彼が今回のテストで1位を取るのは確実だ。

「没说的」の使い方使い方

• 放fàng心xīn，没méi说shuō的de

  安心して、間違いない

  放心，没说的，这次考试我一定能考好。安心して、間違いないよ。今回のテストはきっといい点を取れる。

• 没méi说shuō的de，不bú用yòng多duō说shuō

  間違いない、余計な説明はいらない

  没说的，不用多说，明天我一定帮你。間違いない、余計な説明はいらないよ。明日は必ず君を手伝う。

「没说的」とよく一緒に使う語

• 没说的，答应你　もちろん、約束する
  （答应：約束する）
• 没说的，照办　もちろん、その通りにする
  （照办：言われた通りにする）

「没说的」の類義語との違い類義語との違い

没méi说shuō的de: 疑いなく確実だと断言する、口語での短い返答。
没méi问wèn题tí: 問題や障害がないことをはっきり示す短い返事。
没méi错cuò: 指摘や意見が正しいことを短く認める返事。
不bú用yòng说shuō: 説明や証明が不要なほど確実であることを示す短い言い方。

「没说的」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi口kóu语yǔ感gǎn叹tàn或huò回huí应yìng短duán语yǔ使shǐ用yòng，用yòng来lái表biǎo达dá对duì某mǒu件jiàn事shì的de坚jiān决jué肯kěn定dìng与yǔ无wú疑yí问wèn的de态tài度dù。

「没说的」のよくある間違い

• ✕ 没说得

  ○ 没说的

  「間違いない」と言うときは決まった言い方の「没说的」を使い、文末の「的」を結果や可能を表す「得」とは書きません。