you bet

「you bet」の例文例文

She asked if I would attend, and I said you bet.

彼女は私が出席するか尋ね、私はもちろんと言った。

「you bet」のコアイメージコアイメージ

「もちろん」と応じ、ためらいなく肯定する短い口語表現

「you bet」の英英英英

A colloquial exclamation meaning 'of course' or 'certainly', used as a standalone affirmative reply in spoken English.

「you bet」の語源語源

you betは、賭けを意味するbetから派生し、you may betなどの言い回しが口語化して短縮された結果、確信の意味で使われるようになった。

「you bet」のコラムコラム

• 発話のイントネーションや文脈で好意的な肯定から皮肉までニュアンスが変わるため、声の調子と状況に注意して使われる

単語を報告