侵攻する

「侵攻する」の英語

「侵攻する」は英語で invade と言います。軍隊や国が他国へ攻め入る動作を表す基本動詞です。invading は「侵攻している」という形容詞で、軍隊などを修飾します。

「侵攻する」の英語の使い分け

invade
国や軍隊が他国へ攻め入る動作を表す基本動詞です。
The troops invaded the neighboring country.
その軍隊は隣国へ侵攻しました。
invading
軍隊などが侵攻している状態を表す形容詞です。
The invading army captured the capital.
侵攻軍は首都を占領しました。

「侵攻する」の例文

The invading army crossed the border at dawn.

侵攻する軍が夜明けに国境を越えた。

コアイメージ

武力で他国や領域に入り込み、支配や攻撃を行う行為を表す言葉

英英

The act of entering another country or territory by force in order to attack, occupy, or gain control.

語源

invadingは、ラテン語 invadere（in‑入る＋vadere＝行く）に由来する動詞invadeの現在分詞で、侵攻するという意味で用いられる。

コラム

軍事用語としては army, forces と共に用いられ「国境を越えて攻め入る」状況を表す語として使われる点に注意

「侵攻する」のレベル別の例文

中学
The army invaded the country last year.

その軍隊は去年、その国に侵攻しました。
高校・英検2級
The president condemned the decision to invade the neighboring nation.

大統領は隣国へ侵攻する決定を非難しました。
TOEIC・ビジネス
The report examines how the invading forces affected regional security.

その報告書は、侵攻軍が地域の安全保障に与えた影響を検証しています。
日常会話
Why did they invade our country?

なぜ彼らは私たちの国に侵攻したのですか。

「侵攻する」を英語にするときのよくある間違い

× They invaded into the country.

○ They invaded the country.

invadeは通常、前置詞を置かずに侵攻先を直接続けます。

「侵攻する」の英語についてよくある質問

Q. 「侵攻する」を英語で一言で言うと？

基本的には invade と言います。軍隊や国が他国へ攻め入る動作を表す動詞です。

Q. invade と invading の違いは？

invadeは「侵攻する」という動詞、invadingは「侵攻している」という形容詞です。たとえば invading army で「侵攻軍」を表します。

Q. 「侵攻する」をニュースでどう言いますか？

ニュースでは、国や軍隊を主語にして invade を使うのが一般的です。受け身の was invaded で「侵攻を受けた」とも言えます。

「侵攻する」と関連する日本語の英語

「侵攻する」と語尾違いの言い方

侵攻invasion

ほかの日本語から英語を引く