「宫」の例文例文
「宫」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
国王住在这个宫里。
国王はこの宮殿に住んでいます。
- 初中級(HSK3〜4級)
他们走进了华丽的宫,开始参观古代的文物。
彼らは華麗な宮殿に入り、古代の文化財を見学し始めました。
- 上級(HSK5〜6級)
这座保存完好的宫见证了王朝的兴衰与历史变迁。
保存状態の良いこの宮殿は、王朝の興亡と歴史の変遷を見届けてきました。
- 日常会話
听说那个古老的宫晚上特别安静,甚至有点神秘呢。
あの古い宮殿は夜になるとすごく静かで、ちょっと神秘的ですらあるらしいよ。
「宫」の意味ごとの使い方
- 皇宮
这座皇宫每天都开放参观。
この皇宮は毎日見学できます。
- 宮廷
古代宫里每天都有很多大臣开会。
古代の宮廷では毎日多くの大臣が会議をしていた。
「宫」のコアイメージコアイメージ
王や皇帝が住み政務を行い、格式や礼儀を伴う場所
「宫」の使い方使い方
「宫」とよく一緒に使う語
「宫」の類義語との違い類義語との違い
宫: 王や皇帝が住んで政務や儀式を行うための大きな建築群
宫殿: 君主が居住し公式の行事や政務が行われる大きな建物や建物群
皇宫: 皇帝が居住し国家的な儀礼や接見が行われる宮殿
故宫: 歴史的に重要で保存された古い宮殿の名称やその場所
「宫」の中国語での定義中国語での定義
「宫」の語源語源
字は繁体の『宮』に由来し、頭部の宀が家屋を示す偏、下部の呂が声符として発音を示し、もとは皇室の居所や宮廷を指した語が建物一般の意味に広がった。
「宫」のコラムコラム
- 現代中国語では口語で単独の『宫』を使うことは少なく、『皇宫』『故宫』など具体的な名称や複合語で用いられることが多い。
「宫」のよくある間違い
✕ 宮殿
○ 宫殿
中国語で「宮殿」と書くと繁体字になるため、簡体字で入力する場面では「宫殿」と書きます。
「宫」のよくある質問
Q. 「宫里」の「里」はどんな意味ですか?
ここでの「里」は「中」を表し、「宫里」は「宮殿の中」や「宮廷内」という意味になります。場所を表すので、観光客がいる場所を述べる文では「宮殿の中」と考えます。
「宫」に関連する単語
ほかに「宮廷」と訳せる単語
ほかに「宮殿」と訳せる単語
「建築物」の仲間の単語
発音が似ている単語
「宫」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1