提现

「提现」の例文例文

「提现」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这笔钱什么时候可以提现？

  このお金はいつ現金として引き出せますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请注意，单笔提现金额不得少于五十元。

  一回あたりの出金金額は五十元を下回ってはならないのでご注意ください。

• 上級（HSK5〜6級）

  平台为了防范金融风险，对大额提现实行了更为严格的人工审核机制。

  プラットフォームは金融リスクを防ぐため、高額の引き出しに対してより厳格な有人審査メカニズムを導入した。

• 日常会話

  糟糕，我忘了这次提现还要扣手续费呢。

  しまった、今回の出金は手数料が引かれるのを忘れていたよ。

「提现」の意味ごとの使い方

• 出金する離合詞

  我每天只能提现一次。

  私は毎日一回しか出金できない。

• 引き出す離合詞
• 換金する離合詞

  我把二手平台的收入提现了。

  フリマアプリの売上を換金した。

• 現金化する離合詞

  游戏里的奖励不能提现。

  ゲーム内の報酬は現金化できない。

「提现」の使い方使い方

• 在zàiAPP里lǐ提tí现xiàn

  アプリで出金する

  我在APP里提现，给弟弟买画笔。私はアプリで出金して、弟に絵筆を買います。

• 发fā起qǐ提tí现xiàn

  出金を開始する

  我在手机上发起提现。私はスマートフォンで出金を開始します。

• 取qǔ消xiāo提tí现xiàn

  出金を取り消す

  我发现账号错了，马上取消提现。口座番号を間違えたことに気づき、すぐに出金を取り消します。

• 提tí现xiàn成chéng功gōng

  出金が成功する

  提现成功后，我看到了到账通知。出金に成功した後、入金通知を見ました。

「提现」とよく一緒に使う語

• 申请提现　出金を申請する
  （申请：申し込む）
• 取消提现　出金を取り消す
  （取消：取り消す）
• 成功提现　出金に成功する
  （成功：成功する）
• 提现失败　出金に失敗する
  （失败：失敗する）
• 提现到账　出金分が口座に届く
  （到账：入金する）
• 重新提现　もう一度出金する
  （重新：もう一度）
• 自动提现　自動で出金する
  （自动：自動）

「提现」の類義語との違い類義語との違い

提tí现xiàn: オンラインの残高やポイントを銀行口座や現金に移す行為
取qǔ现xiàn: ATMや端末で現金を引き出す行為
提tí取qǔ: 口座やアカウントから資金や預金を取り出す行為
提tí款kuǎn: 銀行やATMで現金を受け取るための操作や手続き

「提现」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng电diàn子zi钱qián包bāo或huò平píng台tái余yú额é提tí取qǔ为wèi现xiàn金jīn或huò转zhuǎn入rù银yín行háng账zhàng户hù的de动dòng词cí。

「提现」のよくある間違い

• ✕ 我想把余额取现到银行卡。

  ○ 我想把余额提现到银行卡。

  アプリや電子財布の残高を銀行カードへ移す意味では「提现」を使い、現金を直接引き出す意味の「取现」と区別します。