电子钱包

「电子钱包」の例文例文

「电子钱包」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的电子钱包里没有钱了。

  私の電子ウォレットにはもうお金がありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家便利店支持各种常见的电子钱包。

  このコンビニはよく使われる各種の電子ウォレットに対応しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着数字金融的快速发展，电子钱包的安全性越来越受到用户的关注。

  デジタル金融の急速な発展に伴い、電子ウォレットの安全性はますますユーザーの注目を集めています。

• 日常会話

  别找零钱了，直接刷电子钱包多省事啊。

  お釣りを探すのはやめて、電子ウォレットで払えば楽じゃない。

「电子钱包」の使い方使い方

• 用yòng电diàn子zi钱qián包bāo支zhī付fù

  電子ウォレットで支払う

  我用电子钱包支付午餐费。私は電子ウォレットで昼食代を支払います。

• 绑bǎng定dìng电diàn子zi钱qián包bāo账zhàng户hù

  電子ウォレットをアカウントに紐付ける

  换手机前要先绑定电子钱包账户。スマートフォンを替える前に、まず電子ウォレットのアカウントを紐付ける必要があります。

• 充chōng值zhí电diàn子zi钱qián包bāo余yú额é

  電子ウォレットにチャージする

  我在手机上充值了电子钱包余额。私はスマートフォンで電子ウォレットにチャージしました。

「电子钱包」とよく一緒に使う語

• 用电子钱包支付　電子ウォレットで支払う
  （支付：支払う）
• 给电子钱包充值　電子ウォレットにチャージする
  （充值：チャージする）
• 电子钱包余额　電子ウォレットの残高
  （余额：残高）
• 将电子钱包绑定到账户　電子ウォレットを口座にひも付ける
  （账户：口座）
• 从电子钱包转账　電子ウォレットから送金する
  （转账：振り込む）
• 从电子钱包提现　電子ウォレットから現金を引き出す
  （提现：引き出す）
• 用电子钱包扫码　電子ウォレットでコードを読み取る
  （扫码：コードをスキャンする）
• 电子钱包安全　電子ウォレットが安全だ
  （安全：安全）

「电子钱包」の類義語との違い類義語との違い

电diàn子zi钱qián包bāo: スマホに入った現金やカード情報を一つにまとめたデジタルの財布。
钱qián包bāo: 紙幣やカードを入れて持ち歩く普通の財布。
支zhī付fù宝bǎo: 送金や支払い、残高管理などの機能を持つ中国の代表的な電子決済サービスの名前。
微wēi信xìn支zhī付fù: メッセージアプリ内で支払いや送金ができる中国の電子決済サービスの名前。

「电子钱包」の中国語での定義中国語での定義

电diàn子zi钱qián包bāo是shì指zhǐ在zài手shǒu机jī或huò其qí他tā电diàn子zi设shè备bèi上shàng，以yǐ软ruǎn件jiàn或huò服fú务wù形xíng式shì保bǎo存cún和hé管guán理lǐ资zī金jīn、银yín行háng卡kǎ、电diàn子zi券quàn等děng支zhī付fù工gōng具jù，便biàn于yú线xiàn上shàng或huò线xiàn下xià付fù款kuǎn与yǔ转zhuǎn账zhàng。

「电子钱包」のよくある間違い

• ✕ 電子钱包

  ○ 电子钱包

  中国語では「電子」に当たる部分も簡体字で書くため、「電子钱包」と日本語の漢字を混ぜずに「电子钱包」と書きます。