大规模

「大规模」の例文例文

「大规模」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校里举行了大规模的运动会。

  学校で大規模な運動会が行われました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  市中心正在进行大规模的道路维修工程。

  市の中心部では現在、大規模な道路補修工事が行われています。

• 上級（HSK5〜6級）

  持续的罕见暴雨引发了大规模的山体滑坡，救援队伍正紧急奔赴灾区。

  記録的な豪雨が続いたことで大規模な土砂崩れが発生し、救助隊が緊急で被災地へ向かっています。

• 日常会話

  听说商场周末有大规模的打折活动，我们一起去逛逛吧。

  デパートで今週末に大規模なセールがあるらしいから、一緒に見に行こうよ。

「大规模」の使い方使い方

• 开kāi展zhǎn大dà规guī模mó招zhāo聘pìn

  大規模な採用を行う

  暑假前，游乐园开展大规模招聘临时工。夏休み前に、遊園地は大規模な臨時職員の採用を行った。

• 大dà规guī模mó投tóu资zī

  大規模な投資

  公司计划进行大规模投资。会社は大規模な投資を計画している。

• 大dà规guī模mó生shēng产chǎn

  大規模な生産

  这家工厂开始大规模生产玩具。この工場はおもちゃの大規模な生産を始めた。

「大规模」とよく一緒に使う語

• 大规模生产　大規模な生産
  （生产：生産する）
• 大规模建设　大規模な建設
  （建设：建設する）
• 大规模投资　大規模な投資
  （投资：投資する）
• 大规模改造　大規模な改造
  （改造：改造する）
• 大规模招聘　大規模な採用
  （招聘：募集する）
• 大规模活动　大規模な催し
  （活动：活動）

「大规模」の類義語との違い類義語との違い

大dà规guī模mó: 多くの人や物が関わり、規模や範囲が大きく同時に進むことを表す
大dà量liàng: 物や人の数や量が非常に多い状態を表す
广guǎng泛fàn: 範囲や対象が広く、多くの場所や人に関わる状態を表す
庞páng大dà: 規模や量が非常に大きい状態を表す

「大规模」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú形xíng容róng范fàn围wéi、规guī模mó或huò影yíng响xiǎng很hěn大dà，常cháng指zhǐ涉shè及jí大dà量liàng人rén数shù、资zī源yuán或huò工gōng程chéng的de活huó动dòng或huò事shì项xiàng。

「大规模」のよくある間違い

• ✕ 大規模投资

  ○ 大规模投资

  中国語では「规模」は簡体字で書くため、日本語の「規模」を使いません。