应当

「应当」の例文例文

「应当」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你应当多喝水。

  あなたはもっと水を飲むべきです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  遇到问题时，我们应当先冷静下来。

  問題に直面したとき、私たちはまず冷静になるべきです。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业在追求经济利益的同时，也应当积极履行社会责任。

  企業は経済的利益を追求すると同時に、社会通念上の責任も積極的に果たすべきである。

• 日常会話

  这事你应当提前跟我商量一下呀。

  そのことなら、前もって私に一言相談しておくべきだったよ。

「应当」の使い方使い方

• 应yīng当dāng遵zūn守shǒu

  守るべきだ

  我们应当遵守交通规则。私たちは交通規則を守るべきだ。

• 应yīng当dāng尊zūn重zhòng

  尊重すべきだ

  我们应当尊重每个人。私たちは一人ひとりを尊重すべきだ。

• 应yīng当dāng承chéng担dān责zé任rèn

  責任を果たすべきだ

  弄坏别人的东西应当承担责任。人の物を壊したら、責任を負うべきだ。

「应当」とよく一緒に使う語

• 应当遵守　守るべきだ
  （遵守：守る）
• 应当尊重　尊重するべきだ
  （尊重：尊重する）
• 应当注意　注意するべきだ
  （注意：注意する）
• 应当保护　守るべきだ
  （保护：守る）
• 应当避免　避けるべきだ
  （避免：避ける）
• 应当参加　参加するべきだ
  （参加：参加する）

「应当」の類義語との違い類義語との違い

应yīng当dāng: 状況に照らして期待され、行うべきだと考えられることを示す
应yīng该gāi: 道理や常識に従ってそうするのが自然だと示す
必bì须xū: 規則や必要性のために絶対にそうしなければならないことを示す

「应当」の中国語での定義中国語での定義

作zuò为wéi助zhù动dòng词cí，表biǎo示shì说shuō话huà人rén或huò客kè观guān情qíng况kuàng认rèn为wéi某mǒu行xíng为wéi是shì应yīng履lǚ行xíng的de义yì务wù或huò合hé理lǐ做zuò法fǎ，带dài有yǒu规guī范fàn性xìng和hé正zhèng式shì感gǎn。

「应当」のよくある間違い

• ✕ 应当学校的规章遵守

  ○ 应当遵守学校的规章

  应当の後ろにはまず動詞を置き、目的語はその動詞の後ろに置きます。