早点休息

「早点休息」の例文例文

「早点休息」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你感冒了，喝点热水，早点休息。

  風邪を引いたのだから、お湯でも飲んで、早く休んでね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近为了准备考试你太辛苦了，今天就别看书了，早点休息吧。

  最近試験勉強でかなり大変だったのだから、今日はもう本を開かないで、早めに休んでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期的熬夜透支不仅会大幅降低工作效率，还会严重损害身心健康，因此每天都应确保能够早点休息。

  夜更かしを続けて体を酷使することは作業効率を著しく下げるだけでなく、心身の健康をも深刻に損なうため、毎日早めに就寝するよう心掛けるべきである。

• 日常会話

  别玩手机了，快早点休息，晚安！

  スマホいじってないで早く寝なよ、おやすみ！

「早点休息」の使い方使い方

• 请qǐng早záo点diǎn休xiū息xī

  早めに休んでください

  请早点休息，明天还要上学。早めに休んでください。明日は学校があります。

• 早záo点diǎn休xiū息xī吧ba

  早めに休みましょう

  天黑了，早点休息吧。暗くなったので、早めに休みましょう。

• 早záo点diǎn休xiū息xī一yí下xià

  少し早めに休む

  明天要早起，今晚早点休息一下。明日は早起きなので、今夜は少し早めに休みましょう。

• 你nǐ要yào早záo点diǎn休xiū息xī

  あなたは早めに休んだほうがいい

  你要早点休息，明天才有力气踢球。早めに休めば、明日はサッカーをする力が出ます。

「早点休息」とよく一緒に使う語

• 尽量早点休息　できるだけ早めに休む
  （尽量：できるだけ）

「早点休息」の類義語との違い類義語との違い

早záo点diǎn休xiū息xī: 予定より早く活動をやめて横になり、休むこと。
睡shuì觉jiào: 眠りにつくこと。
休xiū息xī: 回復のために体や心を休めること。
早záo点diǎn睡shuì觉jiào: 普段より早い時間に寝始めること。
好háo好hǎo休xiū息xī: しっかり休んで疲れをとること。

「早点休息」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ平píng常cháng或huò比bǐ现xiàn在zài更gèng早zǎo地dì停tíng止zhǐ活huó动dòng，去qù休xiū息xī或huò睡shuì觉jiào。

「早点休息」のよくある間違い

• ✕ 早点地休息

  ○ 早点休息

  「早点」はそれだけで「休息」を修飾できる副詞なので、通常は「地」を付けずに「早点休息」とします。