工会

「工会」の例文例文

「工会」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们公司的工会很好。

  私たちの会社の労働組合はとても良いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果遇到不公平的待遇，你可以向工会求助。

  もし不公平な扱いを受けたら、労働組合に助けを求めることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  工会正就提高员工薪资和改善福利待遇与管理层进行谈判。

  労働組合は従業員の賃金引き上げと福利厚生の改善について、現在経営陣と交渉を行っています。

• 日常会話

  这次春游是工会出钱组织的，大家一定要去啊。

  今度の春の遠足は労働組合が費用を出して企画したものだから、みんな絶対に行こうね。

「工会」の使い方使い方

• 选xuán举jǔ工gōng会huì代dài表biǎo

  労働組合代表を選出する

  工人们投票选举工会代表。労働者たちは投票で労働組合代表を選出する。

• 参cān加jiā工gōng会huì活huó动dòng

  労働組合の活動に参加する

  很多工人参加工会活动。多くの労働者が労働組合の活動に参加する。

• 工gōng会huì代dài表biǎo大dà会huì

  労働組合代表大会

  工会代表大会今天召开。労働組合代表大会が今日開かれる。

「工会」とよく一緒に使う語

• 加入工会　労働組合に加入する
  （加入：加入する）
• 工会代表　労働組合代表
  （代表：代表）
• 工会主席　労働組合の委員長
  （主席：議長）
• 工会会员　労働組合員
  （会员：会員）
• 工会活动　労働組合の活動
  （活动：活動）
• 工会委员会　労働組合委員会
  （委员会：委員会）
• 工会经费　労働組合の活動費
  （经费：経費）
• 维护工会权益　労働組合の権利を守る
  （权益：権利と利益）

「工会」の類義語との違い類義語との違い

工gōng会huì: 労働者の権利や待遇を守るために、同じ職場や職業の労働者が結成する公式な団体。
协xié会huì: 共通の目的を持つ人たちが協力するために作る団体。
组zǔ织zhī: 目的を達成するために人や活動をまとめたグループや仕組み。

「工会」の中国語での定義中国語での定義

由yóu工gōng人rén或huò职zhí工gōng及jí其qí代dài表biǎo组zǔ成chéng，通tōng过guò集jí体tǐ谈tán判pàn、维wéi权quán和hé提tí供gōng服fú务wù来lái维wéi护hù劳láo动dòng者zhě权quán益yì并bìng改gǎi善shàn工gōng作zuò条tiáo件jiàn的de组zǔ织zhī。

「工会」のよくある間違い

• ✕ 一名工会

  ○ 一个工会

  「名」は人を数える量詞なので、団体である「工会」を1つと数えるときには使いません。