孤陋寡闻
「孤陋寡闻」の例文例文
「孤陋寡闻」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我不常看新闻,真是孤陋寡闻。
私は普段ニュースを見ないので、本当に見聞が狭いです。
- 初中級(HSK3〜4級)
去国外旅行以后,我才发现自己以前太孤陋寡闻了。
海外旅行に行って初めて、これまでの自分が世間知らずで知識が乏しかったことに気づきました。
- 上級(HSK5〜6級)
闭关自守只会让人变得孤陋寡闻,无法跟上国际科技发展的步伐。
外部との交流を断って閉じこもることは視野を狭くするだけで、世界の科学技術の発展ペースについていけなくなります。
- 日常会話
这么有名的地方你都没去过?你也太孤陋寡闻了吧!
こんなに有名な場所に行ったことないの? さすがに世間知らずすぎるよ!
「孤陋寡闻」のコアイメージコアイメージ
井戸の底から外をほとんど見ていないような狭い視野
「孤陋寡闻」の使い方使い方
「孤陋寡闻」とよく一緒に使う語
「孤陋寡闻」の類義語との違い類義語との違い
孤陋寡闻: 学習や経験が少なく、知識が狭く浅いこと
见识浅薄: 見聞や経験が乏しく、物事を深く知らないこと
井底之蛙: 身の回りだけで世界を判断し、外の世界の広さを知らないことのたとえ
目光短浅: 視野や考えが狭く、先を見通す力がないこと
「孤陋寡闻」の中国語での定義中国語での定義
「孤陋寡闻」の語源語源
この成語は語素を重ねて意味を強める構成で、「孤」は孤立・単独を、「陋」は狭く粗末を、「寡」は少ないを、「闻」は聞く・見聞を表し、四字を合わせて学問や見聞の欠如を強調する語となった。
「孤陋寡闻」のコラムコラム
- 反義語は博学多闻であり、学習者は対比で覚えると意味の差や使用場面がつかみやすい。
「孤陋寡闻」のよくある間違い
✕ 孤漏寡闻
○ 孤陋寡闻
知識や見聞が狭いことを表すこの成語では、「漏」ではなく、狭く粗末という意味の「陋」を使います。
「孤陋寡闻」のよくある質問
Q. 「孤陋寡闻」は、知識がまったくない人にも使えますか?
まったく知識がないという意味ではなく、知識や見聞の範囲が狭く、学識が浅いことを表します。ある分野について知らない場合にも使えます。
Q. 「孤陋寡闻」は人を強く責める表現ですか?
人の知識や見聞の狭さを評価する表現なので、他人に使うと失礼に聞こえることがあります。自分について「我孤陋寡闻」と言えば、知識不足をへりくだって表せます。
「孤陋寡闻」に関連する単語
「知性と思考力」の仲間の単語
「成語(四字熟語)」の仲間の単語
「孤陋寡闻」は英語では
- 「教養がない」 → uncivilised和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1