举一反三

「举一反三」の例文例文

「举一反三」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学汉字要学会举一反三。

  漢字の学習では、一つのことから他の事柄を類推できるようになる必要があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  掌握了这个语法规则，你就能举一反三，造出很多句子。

  この文法規則さえマスターすれば、応用を利かせてたくさんの文を作ることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  优秀的员工往往具备举一反三的思维模式，面对突发状况也能迅速找到突破口。

  優秀な社員は往々にして類推して応用する思考パターンを備えており、不測の事態に直面しても素早く突破口を見出します。

• 日常会話

  你怎么这么聪明啊，一教就会，还能举一反三！

  どうしてそんなに頭がいいの？一度教わったらすぐできるし、応用まで利くなんて！

「举一反三」の使い方使い方

• 能néng够gòu举jǔ一yì反fǎn三sān

  類推することができる

  他能够举一反三，自己解决新问题。彼は類推して、新しい問題を自分で解決することができる。

• 举jǔ一yì反fǎn三sān的de能néng力lì

  類推する力

  小明有举一反三的能力。明くんには類推する力がある。

• 善shàn于yú举jǔ一yì反fǎn三sān

  類推するのが得意だ

  姐姐善于举一反三，学新知识很快。姉は類推するのが得意で、新しい知識を覚えるのが早い。

「举一反三」とよく一緒に使う語

• 举一反三的能力　類推する力
  （能力：能力）
• 做到举一反三　類推できるようになる
  （做到：達成する）
• 学会举一反三　類推することを身につける
  （学会：身につける）
• 善于举一反三　類推するのが得意だ
  （善于：上手だ）

「举一反三」の類義語との違い類義語との違い

举jǔ一yì反fǎn三sān: 少ない手がかりから全体を見通して、類推により結論を広げる力
触chù类lèi旁páng通tōng: ある事例から似た類の他の事柄にも当てはまる道理や方法を見つけて応用すること
举jǔ一yí通tòng百bǎi: 一つの例から多くの同類の事柄に当てはめて理解すること
融róng会huì贯guàn通tōng: 個々の知識や経験を結び付けて、全体として深く理解すること

「举一反三」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ已yǐ知zhī的de一yì点diǎn为wèi依yī据jù，归guī纳nà或huò类lèi推tuī出chū其qí他tā相xiāng关guān事shì物wù或huò规guī律lǜ，表biǎo现xiàn出chū由yóu少shǎo及jí多duō的de思sī维wéi能néng力lì。

「举一反三」のよくある間違い

• ✕ 挙一反三

  ○ 举一反三

  中国語ではこの成語の1文字目は簡体字の「举」と書き、日本語の「挙」は使いません。

• ✕ 举一反十

  ○ 举一反三

  「举一反三」は1つの例からほかの例も類推する力を表す決まった成語で、「十」にはしません。