婚纱

「婚纱」の例文例文

「婚纱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件婚纱真漂亮。

  このウェディングドレスは本当にきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了拍出好看的照片，他们去海边拍了婚纱照。

  きれいな写真を撮るために、彼らは海辺へウェディングフォトの撮影に行きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家设计公司将传统刺绣工艺融入现代婚纱，受到了年轻消费者的热烈追捧。

  このデザイン会社は伝統的な刺繍技術を現代のウェディングドレスに取り入れ、若い消費者の間で大きな人気を集めています。

• 日常会話

  穿上这套婚纱，走起路来稍微有点不方便。

  このウェディングドレスを着ると、歩くのが少し大変ですね。

「婚纱」の使い方使い方

• 试shì穿chuān婚hūn纱shā

  ウェディングドレスを試着する

  学校演出前，演员试穿婚纱了。学校の発表会の前に、俳優はウェディングドレスを試着した。

• 定dìng制zhì婚hūn纱shā

  ウェディングドレスをオーダーメイドする

  姐姐决定定制婚纱。姉はウェディングドレスをオーダーメイドすることに決めた。

• 选xuǎn购gòu婚hūn纱shā

  ウェディングドレスを選んで買う

  她们周末一起选购婚纱。彼女たちは週末に一緒にウェディングドレスを選んで買う。

「婚纱」とよく一緒に使う語

• 设计婚纱　ウェディングドレスをデザインする
  （设计：設計する）
• 修改婚纱　ウェディングドレスを直す
  （修改：修正する）
• 清洗婚纱　ウェディングドレスをクリーニングする
  （清洗：洗う）
• 保存婚纱　ウェディングドレスを保管する
  （保存：保存する）
• 婚纱款式　ウェディングドレスのデザイン
  （款式：デザイン）
• 婚纱品牌　ウェディングドレスのブランド
  （品牌：ブランド）
• 婚纱店　ウェディングドレスの店
  （店：店）
• 婚纱摄影　ウェディングドレスの写真撮影
  （摄影：写真撮影）
• 婚纱礼服　ウェディングドレスなどの礼服
  （礼服：礼服）

「婚纱」の類義語との違い類義語との違い

婚hūn纱shā: 結婚式の新婦が身にまとう、白やレースなどで飾られた結婚用のドレス。
礼lǐ服fú: 正式な式や儀式で着る、格式のある服。
晚wán礼lǐ服fú: 夜の正式な席で女性が着る、長くて華やかなドレス。

「婚纱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ婚hūn礼lǐ上shàng新xīn娘niáng穿chuān的de正zhèng式shì服fú装zhuāng，通tōng常cháng为wèi白bái色sè并bìng以yǐ轻qīng薄bó的de布bù料liào或huò蕾lěi丝sī等děng装zhuāng饰shì，常cháng用yòng于yú拍pāi摄shè婚hūn纱shā照zhào。

「婚纱」のよくある間違い

• ✕ 婚紗

  ○ 婚纱

  中国語では「纱」を使うため、日本語の漢字の「紗」のまま書かず、簡体字で婚纱と書きます。