球鞋

「球鞋」の発音・読み方

ピンインqiú xié

「球鞋」の意味

「球鞋」の例文

我wǒ新xīn买mǎi了le一yì双shuāng球qiú鞋xié。

私は新しくスニーカーを一足買った。

球鞋のイラスト

「球鞋」の反対語(対義語)

「球鞋」の例文例文

「球鞋」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他的球鞋太脏了。

    彼のスニーカーは汚れすぎています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    因为昨天下了大雨,我的球鞋到现在还没干。

    昨日は大雨が降ったため、私のスニーカーは今になってもまだ乾いていません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    近年来,限量版球鞋不仅成了年轻人的时尚追求,更逐渐演变成一种具有升值潜力的投资品。

    近年、限定版のスニーカーは若者のファッションの追求にとどまらず、価値の上昇を見込める投資商品へと次第に変化しています。

  • 日常会話

    去爬山还是穿球鞋比较安全,高跟鞋就别想了。

    山登りに行くならやっぱりスニーカーを履いた方が安全だよ、ハイヒールなんて論外だからね。

「球鞋」の意味ごとの使い方

  • 運動靴

    下课后,我把球鞋放在门口。

    授業の後、私は運動靴を玄関に置きます。

ゲームで覚える・約 1 分

球鞋 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「球鞋」のコアイメージコアイメージ

球技用の靴が日常服に取り入れられて、見た目がカジュアルで歩きやすい運動靴を中心像とする。

「球鞋」の使い方使い方

「球鞋」とよく一緒に使う語

  • 穿球鞋 スニーカーを履く
    (穿:着る)
  • 儿童球鞋 子ども用スニーカー
    (儿童:子ども)
  • 买球鞋 スニーカーを買う
    (买:買う)
  • 新球鞋 新しいスニーカー
    (新:新しい)
  • 白色球鞋 白いスニーカー
    (白色:白色)

「球鞋」の類義語との違い類義語との違い

球qiú鞋xié: 球技や日常の歩行に使える、カジュアルな見た目の運動靴。
鞋xié子zi: 足を覆って保護する、さまざまな種類の履物の総称。
运yùn动dòng鞋xié: 運動やスポーツで使うことを想定して作られ、動きやすさを重視した靴。
休xiū闲xián鞋xié: 普段の外出やくつろぐ場面で気軽に使う、見た目が楽で歩きやすい靴。
跑pǎo鞋xié: 走るために設計され、軽くて衝撃を和らげる構造の靴。

「球鞋」の中国語での定義中国語での定義

最zuì初chū指zhǐ球qiú类lèi运yùn动dòng时shí穿chuān的de鞋xié,后hòu来lái延yán伸shēn为wèi样yàng式shì休xiū闲xián、适shì合hé日rì常cháng活huó动dòng的de运yùn动dòng鞋xié。

「球鞋」の語源語源

『球』は球や球技を示す字で、『鞋』は靴を示す字であり、両者が結びついてもともと球技用の靴を指す語として成立したが、用途とデザインの変化で日常の運動靴やカジュアルなスニーカーにも意味が広がった。

「球鞋」のコラムコラム

  • 会話で単に『球鞋』と言うと運動用か普段履きか分かりにくいことがあるため、用途をはっきりさせたいときは『跑鞋』『篮球鞋』『休闲鞋』など具体的な名称を併用すると誤解が少ない。

「球鞋」のよくある間違い

  • ✕ 我买了一个球鞋。

    ○ 我买了一双球鞋。

    靴を左右一組で数えるとき、球鞋には量詞「双」を使い、「个」は使いません。

「球鞋」のよくある質問

Q. 「球鞋」は、すべてのスニーカーを指すのですか?
日常会話ではスニーカー全般を指すこともありますが、もともとは球技用の靴を指す語です。走るための靴をはっきり指すなら「跑鞋」、バスケットボール用なら「篮球鞋」と言います。
Q. 「球鞋」と「运动鞋」はどう違うのですか?
「运动鞋」は運動用の靴全般を指す広い語で、「球鞋」は球技用の靴をもとにした語です。今はどちらも普段履きのスニーカーを指すことがありますが、用途を具体的にしたいときは「跑鞋」や「篮球鞋」を使います。

「球鞋」に関連する単語

ほかに「スニーカー」と訳せる単語

「服装」の仲間の単語

「球鞋」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ