前头

「前头」の例文例文

「前头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我走在前头，你跟着我。

  私が前を歩くから、ついてきてね。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那辆红色的自行车就停在超市前头。

  あの赤い自転車はスーパーの前に止めてあります。

• 上級（HSK5〜6級）

  该企业在技术创新方面始终走在行业的最前头，赢得了广泛认可。

  その企業は技術革新において常に業界の最先端を走り、幅広い評価を獲得している。

• 日常会話

  前头堵车堵得厉害，咱们换条路走吧。

  この先渋滞がひどいから、別の道を行こうよ。

「前头」の意味ごとの使い方

• 前方

  请把书包放在队伍前头。

  リュックを列の前方に置いてください。

• 以前

  前头妈妈提醒过我带伞。

  以前、母は私に傘を持つよう言いました。

「前头」の使い方使い方

• 坐zuò在zài前qián头tou

  前の方に座る

  小猫喜欢坐在窗户前头晒太阳。子猫は窓の前の方に座って日なたぼっこをするのが好きです。

• 挪nuó到dào前qián头tou

  前の方に移す

  演出开始前，工作人员把音箱挪到舞台前头。公演が始まる前に、係の人はスピーカーを舞台の前の方に移しました。

「前头」とよく一緒に使う語

• 坐在前头　前の方に座る
  （坐：座る）
• 走在前头　先頭を歩く
  （走：歩く）
• 前头和后头　前と後ろ
  （后头：あとで）

「前头」の類義語との違い類義語との違い

前qián头tou: 話し言葉で人や物のすぐ前の位置を示す語
前qián边biān: 人や物の近くの前にある位置
前qián面miàn: 人や物の表側にあたる位置
前qián方fāng: 遠くも含めた前の方向や位置

「前头」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng常cháng用yòng的de名míng词cí，既jì可kě指zhǐ空kōng间jiān的de前qián方fāng，也yě可kě指zhǐ时shí间jiān上shàng的de以yǐ前qián。

「前头」のよくある間違い

• ✕ 前頭

  ○ 前头

  中国語の簡体字では「頭」を「头」と書くため、「前頭」は中国語の表記として誤りになります。